🌟 부심 (副審)

名词  

1. 운동 경기에서, 주심을 도와 부분적인 사항을 심판하는 사람.

1. 副裁判: 在体育比赛中,协助主裁判裁断部分事项的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부심의 판정.
    Judgment by a deputy judge.
  • Google translate 부심을 맡다.
    Take the assistant referee.
  • Google translate 부심을 보다.
    Watch the pride.
  • Google translate 부심과 상의하다.
    Consult the assistant referee.
  • Google translate 선수가 슛을 하기 전에 이미 반칙을 알리는 부심의 깃발이 올라가 있었다.
    The assistant referee's flag was already up, announcing fouls, before the player made a shot.
  • Google translate 주심은 최 선수의 반칙을 보지 못했지만 부심이 그의 반칙을 정확히 잡아냈다.
    The referee didn't see choi's foul, but the assistant referee caught him correctly.
  • Google translate 야구는 심판이 여러 명이네요?
    Baseball has multiple referees?
    Google translate 응. 홈에 주심이 있고 일루부터 삼루까지 부심이 한 명씩 위치하게 되어 있어.
    Yeah. there is a referee in the groove and the assistant referee is located one by one from first base to third base.

부심: assistant referee; assistant umpire,ふくしん【副審】,arbitre auxiliaire,árbitro asistente, árbitro auxiliar,حكم مساعد,туслах шүүгч,trợ lý trọng tài, trọng tài phụ,กรรมการผู้ช่วยตัดสิน(กีฬา),asisten wasit,помощник судьи; ассистент судьи; боковой судья,副裁判,

🗣️ 发音, 活用: 부심 (부ː심)

🗣️ 부심 (副審) @ 配例

Start

End

Start

End


购物 (99) 周末与假期 (47) 体育 (88) 天气与季节 (101) 利用交通 (124) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构 (59) 利用药店 (10) 职业与前途 (130) 法律 (42) 介绍(自己) (52) 谈论失误经验 (28) 学校生活 (208) 居住生活 (159) 利用公共机构 (8) 打招呼 (17) 叙述事件,事故,灾害 (43) 邀请与访问 (28) 表达星期 (13) 查询路线 (20) 人际关系 (255) 家务 (48) 媒体 (36) 表达日期 (59) 语言 (160) 一天的生活 (11) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 大众文化 (52) 多媒体 (47)