🌟 부엌데기

名词  

1. (낮잡아 이르는 말로) 부엌에서 음식을 만들고 설거지하는 일을 맡은 사람.

1. 厨娘老妈子: (贬称)在厨房负责做饭洗碗的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 부엌데기 노릇.
    Being a scullery maid.
  • Google translate 부엌데기 취급.
    Handling kitchen utensils.
  • Google translate 부엌데기가 되다.
    Become a scullery catfish.
  • Google translate 부엌데기로 살다.
    Live in the kitchen.
  • Google translate 부엌데기로 일하다.
    Working as a kitchen maid.
  • Google translate 지수는 어린 나이에 부모를 잃고 남의 집에서 부엌데기 노릇을 했다.
    Jisoo lost her parents at a young age and served as a kitchenmaid in another's house.
  • Google translate 남편은 가끔씩 집에서 살림을 하는 나를 부엌데기라고 무시하곤 했다.
    My husband would sometimes ignore me as a housekeeper as a kitchen maid.
  • Google translate 결혼하고 집에만 있으니까 세상 물정에 어두워지는 것 같아.
    Being married and at home, i feel like i'm getting dark about the world.
    Google translate 맞아. 점점 부엌데기가 되어 가는 듯한 기분이 들어.
    That's right. i feel like i'm becoming a kitchen maid.

부엌데기: kitchenmaid,おさんどん【御三どん】。おさん【御三】。めしたきおんな【飯炊き女】,cuisinière,cocinera, criada,خادمة المطبخ,үйлчлэгч эмэгтэй,người làm bếp,คนรับใช้, คนครัว, บ่าว,pembantu, pelayan, petugas dapur,кухарка,厨娘,老妈子,

🗣️ 发音, 活用: 부엌데기 (부억떼기)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


心理 (191) 法律 (42) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 看电影 (105) 文化比较 (78) 多媒体 (47) 家庭活动 (57) 查询路线 (20) 介绍(家属) (41) 兴趣 (103) 一天的生活 (11) 表达时间 (82) 健康 (155) 表达星期 (13) 文化差异 (47) 艺术 (23) 环境问题 (226) 表达方向 (70) 介绍(自己) (52) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构(邮局) (8) 社会问题 (67) 哲学,伦理 (86) 利用药店 (10) 打电话 (15) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用交通 (124) 利用医院 (204) 外表 (121) 历史 (92)