🌟 보호석 (保護席)

名词  

1. 노약자나 임신부, 장애인 등이 우선적으로 앉을 수 있도록 마련한 좌석.

1. 老弱病残孕专座: 优先让老弱者、孕妇或残疾人等坐的座位。

🗣️ 配例:
  • Google translate 노약자 보호석.
    Protection for the elderly and the infirm.
  • Google translate 임산부 보호석.
    Pregnant women's protection.
  • Google translate 장애인 보호석.
    Disabled seat.
  • Google translate 교통 약자를 위한 보호석.
    A protective seat for the weak in traffic.
  • Google translate 보호석에 앉다.
    To sit in the guard seat.
  • Google translate 보호석에서 일어나다.
    Rise from the guard's seat.
  • Google translate 나는 임산부라서 지하철을 타면 교통 약자 보호석에 앉는다.
    I'm a pregnant woman, so when i take the subway, i sit in the handicapped seat.
  • Google translate 한국의 모든 지하철과 버스에는 노약자 보호석이 지정되어 있다.
    Every subway and bus in korea has designated seats for the elderly and the weak.
  • Google translate 이 전철에는 장애인을 위한 보호석은 있지만 휠체어가 들어갈 공간은 따로 마련되어 있지 않다.
    This subway has a seat for the disabled, but there is no room for wheelchairs.
  • Google translate 엄마, 이 자리는 앉으면 안 되는 자리예요?
    Mom, is this seat not allowed?
    Google translate 응. 이 자리는 노약자 보호석으로 할아버지, 할머니들이나 몸이 불편하신 분들만 앉는 자리란다.
    Yeah. this seat is reserved for the elderly and the weak, and only for grandfathers, grandmothers, and people who are physically ill.

보호석: reserved seats; designated seats,ゆうせんせき【優先席】,place réservée,asiento reservado,مقاعد مخصّصة,тусгай суудал,ghế bảo hộ, ghế ưu tiên, chỗ ưu tiên,ที่นั่งสำหรับ(คนชรา, สตรีมีครรภ์, คนพิการ),tempat duduk khusus lansia, ibu hamil, dan orang cacat,,老弱病残孕专座,

🗣️ 发音, 活用: 보호석 (보ː호석) 보호석이 (보ː호서기) 보호석도 (보ː호석또) 보호석만 (보ː호성만)

🗣️ 보호석 (保護席) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


讲解料理 (119) 文化差异 (47) 历史 (92) 演出与欣赏 (8) 饮食文化 (104) 语言 (160) 表达方向 (70) 文化比较 (78) 致谢 (8) 建筑 (43) 周末与假期 (47) 表达日期 (59) 居住生活 (159) 媒体 (36) 利用交通 (124) 介绍(家属) (41) 天气与季节 (101) 表达情感、心情 (41) 职场生活 (197) 叙述事件,事故,灾害 (43) 利用公共机构 (8) 利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 哲学,伦理 (86) 艺术 (76) 表达时间 (82) 谈论失误经验 (28) 人际关系 (255) 经济∙经营 (273) 家务 (48)