🌟 생기발랄하다 (生氣潑剌 하다)

形容词

1. 기운이 싱싱하고 기세가 활발하다.

1. 生气勃勃，朝气蓬勃: 气氛清新，气势活泼。

🗣️ 配例:

분위기가 생기발랄하다.
The atmosphere is lively.
신입생들이 생기발랄하다.
Freshmen are lively.
어린이들이 생기발랄하다.
The children are lively.
여학생이 생기발랄하다.
Female students are lively.
젊은이가 생기발랄하다.
The young man is lively.
그 여학생은 늘 웃음 띤 얼굴을 하고 여러 사람들과 잘 어울려 다니는 걸 보면 성격이 생기발랄한 모양이다.
The girl always has a smiling face and a lively personality when she gets along with other people.
아이들이 옹기종기 모여 앉은 유치원 교실을 들여다 보면 생기발랄하기 그지 없다.
If you look at the kindergarten classroom where children huddle together, you'll find it very lively.
♔ 신입생들이 들어오니 분위기가 더 생기발랄한 느낌이야.
The atmosphere is more lively now that the freshmen are in.
♕ 그러게. 젊음이 좋긴 좋구먼.
Yeah. i'm glad you're young.

생기발랄하다: animated; full of life,せいきはつらつとする【生気溌剌とする】,vif, vivant, animé, énergique, (adj.) être plein de vie, être plein d'entrain,vivo,حيّ,цог жавхаатай,sung sức, tràn đầy sinh khí, tràn đầy sức sống,มีพลัง, มีชีวิตชีวา, มีความกระตือรือร้น,bersemangat,жизнедеятельный; жизнерадостный; бодрый; живой; оживлённый,生气勃勃，朝气蓬勃,

🗣️ 发音, 活用: • 생기발랄하다 (생기발랄하다) • 생기발랄한 (생기발랄한) • 생기발랄하여 (생기발랄하여) 생기발랄해 (생기발랄해) • 생기발랄하니 (생기발랄하니) • 생기발랄합니다 (생기발랄함니다)

💕Start 생기발랄하다 🌾End

Start 생

생 End

Start 기

기 End

Start 발

발 End

Start 랄

랄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用公共机构 (8) • 介绍（自己） (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 居住生活 (159) • 表达情感、心情 (41) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 科学与技术 (91) • 艺术 (76) • 大众文化 (52) • 购物 (99) • 查询路线 (20) • 爱情和婚姻 (28) • 点餐 (132) • 利用公共机构（邮局） (8) • 法律 (42) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 历史 (92) • 哲学，伦理 (86) • 环境问题 (226) • 叙述性格 (365) • 学校生活 (208) • 打电话 (15) • 职业与前途 (130) • 周末与假期 (47) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46)