🌟 늘어나다

☆☆   动词  

1. 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다.

1. 扩大: 体积、数量或程度比原来渐渐变大或变多。

🗣️ 配例:
  • Google translate 늘어난 개수.
    Increased number.
  • Google translate 늘어난 분량.
    An increased quantity.
  • Google translate 고무줄이 늘어나다.
    Rubber bands stretch out.
  • Google translate 수가 늘어나다.
    Increase in number.
  • Google translate 시간이 늘어나다.
    Time increases.
  • Google translate 인구가 늘어나다.
    Population increases.
  • Google translate 인원이 늘어나다.
    Increases number of personnel.
  • Google translate 재산이 늘어나다.
    Increase in wealth.
  • Google translate 인원이 늘어날수록 다양한 의견이 나와서 일에 도움이 된다.
    As the number of people increases, various opinions come up and help the work.
  • Google translate 부부가 맞벌이를 하면서 돈을 모으니 재산이 금방 늘어났다.
    As the couple worked together, their fortune quickly increased.
  • Google translate 이 치마가 헐렁해져서 자꾸 내려가.
    This skirt is loose and keeps going down.
    Google translate 허리에 있는 고무줄이 늘어난 모양이네.
    Looks like the rubber band at the waist stretched out.
反义词 줄어들다: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.

늘어나다: increase; swell,ふえる【増える】。ます【増す】,s'élargir, s'étendre, s'agrandir, augmenter, s'accroître,aumentar, agrandar, extender, ampliar,يزداد,тэлэх, томрох,tăng lên,ขยาย, เพิ่มขึ้น, ใหญ่ขึ้น, โตขึ้น,membesar, meningkat, bertambah,увеличиться,增,涨,扩大,

2. 사는 형편이 점점 더 좋아지거나 넉넉해지다.

2. 改善变好增加: 生活状况渐渐好转或变富余。

🗣️ 配例:
  • Google translate 돈이 늘어나다.
    Increase in money.
  • Google translate 살림이 늘어나다.
    More housekeeping.
  • Google translate 살림살이가 늘어나다.
    Larger household.
  • Google translate 재산이 늘어나다.
    Increase in wealth.
  • Google translate 집안 살림이 늘어나다.
    Housekeeping grows.
  • Google translate 아버지 사업이 크게 성공을 한 덕에 재산이 많이 늘어났다.
    The great success of my father's business has greatly increased my fortune.
  • Google translate 집안 살림이 조금 늘어나 우리 가족도 이제 조금 여유가 생겼다.
    Our family is now a little more relaxed because of the slight increase in the household.
  • Google translate 너 정말 알뜰하게 사는구나.
    You're really frugal.
    Google translate 응, 조금씩 아끼면 조금씩 살림이 늘어나는 게 보여서 그게 행복해.
    Yeah, i'm happy to see that little by little, little by little, little by little.

🗣️ 发音, 活用: 늘어나다 (느러나다) 늘어나 (느러나) 늘어나니 (느러나)


🗣️ 늘어나다 @ 释义

🗣️ 늘어나다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 历史 (92) 政治 (149) 约定 (4) 饮食文化 (104) 利用公共机构 (8) 介绍(自己) (52) 大众文化 (82) 致谢 (8) 体育 (88) 利用医院 (204) 艺术 (23) 看电影 (105) 利用交通 (124) 交换个人信息 (46) 文化比较 (78) 表达日期 (59) 恋爱与结婚 (19) 业余生活 (48) 地理信息 (138) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述外貌 (97) 叙述服装 (110) 利用药店 (10) 文化差异 (47) 一天的生活 (11) 邀请与访问 (28) 天气与季节 (101) 大众文化 (52) 韩国生活 (16)