🌟 색감 (色感)

名词  

1. 색에 대한 감각.

1. 色感色觉: 对颜色的感觉。

🗣️ 配例:
  • Google translate 그림의 색감.
    The color of the picture.
  • Google translate 작품의 색감.
    The color of the work.
  • Google translate 옷의 색감.
    The color of the clothes.
  • Google translate 색감이 돋보이다.
    The colors stand out.
  • Google translate 색감이 뛰어나다.
    Excellent in color.
  • Google translate 색감을 익히다.
    Learn the colors.
  • Google translate 미술을 좋아하는 지수는 색감이 뛰어나다.
    The art-loving index is excellent in color.
  • Google translate 아이들은 그림책의 알록달록한 색을 보며 색감을 익힐 수 있다.
    Children can learn colors by looking at the colorful colors of picture books.
  • Google translate 지수는 옷에 대한 색감이 다른 사람보다 훨씬 뛰어난 것 같아.
    Jisoo seems to have a much better color for clothes than anyone else.
    Google translate 응. 어떤 색의 옷이 어떤 옷에 잘 어울리는지 이야기를 잘해 주더라.
    Yeah. they told me what color clothes look good on me.

색감: perception of color,しきかん【色感】,sens des couleurs, impression de couleur,sentido del color,إحساس لونيّ,өнгөний мэдрэмж,sự cảm nhận về màu sắc,การรับรู้สี, ความรู้สึกเกี่ยวกับสี, ความสามารถในการแยกแยะสี,rasa untuk warna,,色感,色觉,

2. 색에서 받는 인상이나 느낌.

2. 色感: 从颜色中得到的印象或感觉。

🗣️ 配例:
  • Google translate 강렬한 색감.
    Intense colors.
  • Google translate 부드러운 색감.
    Soft color.
  • Google translate 화려한 색감.
    Brilliant colors.
  • Google translate 색감이 좋다.
    Good color.
  • Google translate 색감이 화려하다.
    Color is splendid.
  • Google translate 나는 초가 지붕의 부드러운 선과 평화롭고 차분해 보이는 색감이 좋다.
    I like the soft lines of the thatched roof and the colors that look peaceful and calm.
  • Google translate 요즘에는 화면이 계속 움직이거나 인물이 움직이면서 강렬한 색감을 표출하는 광고가 많다.
    These days there are many ads that show intense colors as the screen continues to move or the person moves.
  • Google translate 네가 그린 풍경화의 색감이 참 좋다. 푸른 자연에 와 있는 듯한 기분이야.
    The colors of your landscape paintings are very good. i feel like i'm in a blue nature.
    Google translate 고마워. 자연과 비슷한 색을 내려고 많이 노력했어.
    Thank you. i tried hard to make a color similar to nature.

🗣️ 发音, 活用: 색감 (색깜)

🗣️ 색감 (色感) @ 配例

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 社会问题 (67) 职场生活 (197) 利用交通 (124) 表达时间 (82) 讲解料理 (119) 媒体 (36) 文化比较 (78) 利用药店 (10) 表达星期 (13) 周末与假期 (47) 讲解饮食 (78) 恋爱与结婚 (19) 业余生活 (48) 人际关系 (52) 表达情感、心情 (41) 体育 (88) 利用医院 (204) 宗教 (43) 大众文化 (82) 利用公共机构(邮局) (8) 社会制度 (81) 利用公共机构 (59) 人际关系 (255) 韩国生活 (16) 叙述外貌 (97) 学校生活 (208) 介绍(自己) (52) 教育 (151) 心理 (191)