🌟 섣부르다

形容词  

1. 행동이나 일이 어설프고 서투르다.

1. 冒失草率: 行动或事情毛糙笨拙。

🗣️ 配例:
  • Google translate 섣부른 생각.
    A hasty idea.
  • Google translate 섣부른 전망.
    A hasty prospect.
  • Google translate 섣부른 판단.
    Hasty judgment.
  • Google translate 분석이 섣부르다.
    The analysis is hasty.
  • Google translate 행동이 섣부르다.
    Act rashly.
  • Google translate 나는 신중하지 못하게 섣부른 말을 한 것을 후회했다.
    I regretted having said anything rash without discretion.
  • Google translate 이 일의 한 쪽 면만 보고 결론을 섣부르게 판단하면 안 된다.
    You should not jump to conclusions by looking only at one side of this work.
  • Google translate 우리 오늘 수업시간에 선생님께 장난을 쳐 볼까?
    Shall we play tricks on the teacher in class today?
    Google translate 아니, 섣부르게 행동 했다가 선생님께 크게 혼날 수도 있어.
    No, you might get in big trouble with your teacher for acting rashly.

섣부르다: hasty; rash,ぶきようだ【不器用だ・無器用だ】。へただ【下手だ】,maladroit, imprudent, malhabile, gauche,torpe,مستعجل ، سريع,учир дутагдалтай, болхи,thiếu chín chắn, chưa chín muồi, lóng ngóng, chưa thạo,ไม่ถนัด, ไม่ชิน, ไม่คุ้นเค้ย, ไม่ชำนาญ,tergesa-gesa, ceroboh,неловкий; неповоротливый; неуклюжий,冒失,草率,

🗣️ 发音, 活用: 섣부르다 (섣ː뿌르다) 섣부른 (섣ː뿌른) 섣불러 (섣ː뿔러) 섣부르니 (섣ː뿌르니) 섣부릅니다 (섣ː뿌름니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 爱情和婚姻 (28) 社会制度 (81) 建筑 (43) 利用医院 (204) 利用药店 (10) 文化差异 (47) 表达日期 (59) 旅游 (98) 叙述性格 (365) 文化比较 (78) 大众文化 (52) 地理信息 (138) 查询路线 (20) 居住生活 (159) 看电影 (105) 媒体 (36) 饮食文化 (104) 家务 (48) 周末与假期 (47) 体育 (88) 介绍(家属) (41) 叙述外貌 (97) 谈论失误经验 (28) 科学与技术 (91) 讲解饮食 (78) 交换个人信息 (46) 打电话 (15) 邀请与访问 (28) 叙述服装 (110)