🌟 손끝(이) 야무지다

1. 일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.

1. 手指尖成熟；熟巧: 办事仔细，没有漏洞。

🗣️ 配例:

그녀는 손끝이 야무져 실수 없이 행사 준비를 해 나갔다.
Her fingertips were so sharp that she prepared for the event without making any mistakes.
♔ 이번에 새로 며느리 얻으셨다면서요?
I heard you got a new daughter-in-law this time.
♕ 응, 마음씨도 착하고 손끝도 야무진 게 마음에 쏙 들어.
Yeah, i like your nice heart and your fingertips.

손끝(이) 야무지다: have dexterous fingertips,手先が器用だ。手際が良い,Le bout des doigts est ferme,tener la punta del dedo hábil,له يد ماهرة,(шууд орч.) хурууны үзүүр хүчтэй; сүрхий, чамбай, чадвартай,khéo tay,(ป.ต.)ปลายนิ้วประณีต ; ประณีต, ละเอียด,,(досл.) иметь ловкие руки,手指尖成熟；熟巧,

💕Start 손끝이야무지다 🌾End

Start 손

손 End

Start 끝

끝 End

Start 이

이 End

Start 야

야 End

Start 무

무 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 语言 (160) • 健康 (155) • 职场生活 (197) • 教育 (151) • 业余生活 (48) • 人际关系 (255) • 环境问题 (226) • 气候 (53) • 经济∙经营 (273) • 打电话 (15) • 介绍（家属） (41) • 文化比较 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 体育 (88) • 利用医院 (204) • 道歉 (7) • 旅游 (98) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 表达方向 (70) • 社会问题 (67) • 约定 (4) • 多媒体 (47) • 表达星期 (13) • 叙述外貌 (97) • 大众文化 (82) • 人际关系 (52) • 讲解饮食 (78) • 外表 (121)