🌟 수치스럽다 (羞恥 스럽다)
形容词
1. 매우 창피하고 부끄럽다.
1. 羞耻: 非常丢人害羞。
-
수치스러운 사건.
A shameful incident. -
수치스러운 일.
Shameful work. -
수치스러운 행동.
Shameful conduct. -
수치스럽게 생각하다.
Feel shame. -
수치스럽게 여기다.
To feel shame. -
말하기가 수치스럽다.
Shame to say. -
항상 일 등만 하던 나는 대학에 떨어진 것이 수치스러웠다.
I was always working and so on, and i was ashamed to have dropped out of college. -
나는 두 번이나 이혼한 사실이 문득 수치스러워서 아무 말도 못했다.
I couldn't say anything because i was suddenly ashamed of being divorced twice. -
♔
선생님, 이번 콩쿠르에서 입상하지 못한 게 너무 창피해요.
Teacher, i'm so embarrassed that i didn't win this competition.
♕
앞으로 더 열심히 하면 되니까 너무 수치스럽게 생각하지 마라.
Don't be too ashamed because you can work harder in the future.
🗣️ 发音, 活用: • 수치스럽다 (
수치스럽따) • 수치스러운 (수치스러운) • 수치스러워 (수치스러워) • 수치스러우니 (수치스러우니) • 수치스럽습니다 (수치스럽씀니다)
📚 派生词: • 수치스레: 다른 사람들을 볼 낯이 없거나 스스로 떳떳하지 못한 느낌이 있게.
🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 수치스럽다
-
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
사치스럽다
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다.
☆
形容词
🌏 奢侈，奢靡，阔绰: 花不必要的钱或使用昂贵的东西，生活得有些没有分寸。 -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
새침스럽다
)
: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
形容词
🌏 冷淡的: 看上去对他人不关心似的，性格或行动较为冷漠。 -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
수치스럽다
)
: 매우 창피하고 부끄럽다.
形容词
🌏 羞耻: 非常丢人害羞。
• 叙述外貌 (97) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 约定 (4) • 周末与假期 (47) • 点餐 (132) • 人际关系 (52) • 天气与季节 (101) • 表达日期 (59) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (59) • 利用交通 (124) • 讲解料理 (119) • 建筑 (43) • 政治 (149) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 心理 (191) • 教育 (151) • 历史 (92) • 艺术 (23)