🌟 시중들다

动词

1. 옆에서 여러 가지 심부름을 하며 보살피다.

1. 伺候，服侍: 在身边做各种杂活、照顾。

🗣️ 配例:

시중드는 하인들.
The servants who waiters.
병든 아내를 시중들다.
Take care of a sick wife.
왕을 시중들다.
Serves the king.
주인을 시중들다.
Wait upon one's master.
정성껏 시중들다.
Serve with care.
유모는 아기가 울면 달려가 시중들었다.
The nanny ran and waited when the baby cried.
며느리는 병든 시어머니를 정선껏 시중들었다.
The daughter-in-law took care of her sick mother-in-law.
하인은 주인을 하나부터 열까지 옆에서 보살피며 시중들었다.
The servant took care of his master from one side to ten.

시중들다: attend; serve; look after,せわをする【世話をする】。ケアする,être au service, assister,cuidar, servir, atender, ayuda,يخدم، يؤدّي خدمة لـ,өргөж асрах, тойлох,chăm sóc, phục dịch, hầu hạ,คอยเฝ้าปรนนิบัติดูแลอยู่ข้าง ๆ, คอยเผ้าดูแลรักษาอยู่ข้าง ๆ, คอยบริการอยู่ข้าง ๆ, คอยรับใช้อยู่ข้าง ๆ,merawat, melayani,выполнять просьбы; прислуживать,伺候，服侍,

🗣️ 发音, 活用: • 시중들다 (시중들다) • 시중들어 (시중드러) • 시중드니 () • 시중듭니다 (시중듬니다)

🗣️ 시중들다 @ 配例

하녀가 시중들다. [하녀 (下女)]
헌신으로 시중들다. [헌신 (獻身)]

💕Start 시중들다 🌾End

Start 시

시 End

Start 중

중 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 宗教 (43) • 艺术 (23) • 环境问题 (226) • 体育 (88) • 家务 (48) • 表达情感、心情 (41) • 人际关系 (255) • 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 媒体 (36) • 恋爱与结婚 (19) • 打电话 (15) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 经济∙经营 (273) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (8) • 外表 (121) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 点餐 (132) • 多媒体 (47) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 叙述性格 (365) • 哲学，伦理 (86)