🌟 아뢰다

动词  

1. 윗사람에게 말씀드려 알리다.

1. 禀报禀告: 向上级或年长者告知。

🗣️ 配例:
  • Google translate 상전께 아뢰다.
    Inform your master.
  • Google translate 임금께 아뢰다.
    Inform the king.
  • Google translate 전하께 아뢰다.
    I'm with you.
  • Google translate 긴히 아뢰다.
    Very keen.
  • Google translate 삼가 아뢰다.
    Shame on you.
  • Google translate 충신은 임금께 백성들의 어려운 상황을 아뢰었다.
    Loyalism informed the king of the difficult situation of the people.
  • Google translate 장군은 전쟁에서 이기고 돌아와 왕께 승리를 아뢰었다.
    The general came back from winning the war and assured the king of victory.
  • Google translate 전하, 아뢰옵기 황송하오나 세자에 대해 말씀 드릴 것이 있습니다.
    Your grace, i have something to tell you about the crown prince.
    Google translate 어서 말해 보아라.
    Go ahead and tell me.

아뢰다: tell; inform,もうしあげる【申し上げる】。そうする【奏する】,faire savoir à un supérieur, faire connaître à un supérieur, apprendre à un supérieur, dire à un supérieur, annoncer à un supérieur, informer un supérieur de, mettre un supérieur au courant de, tenir un supérieur au courant de, rapporter à un supérieur, dire à un supérieur, prévenir un supérieur de, aviser un supérieur de, avertir un supérieur de,reportar, transmitir, comunicar, dar noticia,يقول، يُبلِّغ,айлтгах,bẩm báo, thưa trình,เรียนให้ทราบ, กราบเรียนให้ทราบ,memberitahukan,докладывать; сообщать,禀报,禀告,

🗣️ 发音, 活用: 아뢰다 (아뢰다) 아뢰다 (아뤠다) 아뢰어 (아뢰어아뤠여) 아뢰니 (아뢰니아뤠니)

🗣️ 아뢰다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 体育 (88) 大众文化 (52) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动 (57) 天气与季节 (101) 演出与欣赏 (8) 打招呼 (17) 购物 (99) 介绍(自己) (52) 媒体 (36) 业余生活 (48) 职业与前途 (130) 气候 (53) 教育 (151) 职场生活 (197) 爱情和婚姻 (28) 利用药店 (10) 环境问题 (226) 饮食文化 (104) 查询路线 (20) 讲解料理 (119) 社会问题 (67) 介绍(家属) (41) 家庭活动(节日) (2) 法律 (42) 宗教 (43) 大众文化 (82) 艺术 (76) 利用公共机构 (59)