🌟 오입쟁이 (誤入 쟁이)
名词
1. 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
-
한심한 오입쟁이.
A pathetic misapplication. -
오입쟁이가 되다.
Become a badmouth. -
오입쟁이를 내쫓다.
Throw out the mischievous boy. -
오입쟁이를 욕하다.
Curse the five-obs. -
오입쟁이라고 욕하다.
Swear as a five-wayer. -
사람들은 아내를 두고 다른 여자들과 잠자리를 한 오입쟁이를 향해 손가락질을 했다.
People pointed their fingers at the penthouse who slept with other women over his wife. -
평소에 청렴한 모습이었던 정치인이 알고 보니 오입쟁이였다는 사실이 세상에 알려졌다.
It turned out to be a mischievous politician who was usually clean. -
♔
아 글쎄, 그 친구는 무려 세 번이나 바람을 피웠대.
Well, he cheated on her three times.
♕
그런 오입쟁이랑 사는 아내는 얼마나 속이 상할까?
How upset would a wife who lives with such a mischievous child?
🗣️ 发音, 活用: • 오입쟁이 (
오ː입쨍이)
🗣️ 오입쟁이 (誤入 쟁이) @ 配例
- 그는 오입쟁이 제 욕심 채우듯 자기 이익 챙기기에만 바빠 남을 배려하지 않았다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
- 오입쟁이 제 욕심 채우듯 편한 일만 하면서 사람들에게 피해를 주는 신입 사원이 들어왔다. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
- 너 정말 오입쟁이 제 욕심 채우듯 굴래? 그런 일이면 너도 할 수 있잖아. [오입쟁이 제 욕심 채우듯]
🌷 ㅇㅇㅈㅇ: Initial sound 오입쟁이
-
ㅇㅇㅈㅇ (
언어 장애
)
: 말을 정확하게 발음할 수 없거나 이해할 수 없는 병의 증상.
None
🌏 语言障碍: 无法正确发音或听不懂话语的病症。 -
ㅇㅇㅈㅇ (
우왕좌왕
)
: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 함.
名词
🌏 东奔西跑: 定不下方向，来回各处。 -
ㅇㅇㅈㅇ (
얼어 죽을
)
: 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 哪儿的话: 一点道理都没有的。 -
ㅇㅇㅈㅇ (
우왕좌왕
)
: 방향을 정하지 못하고 이쪽저쪽으로 왔다 갔다 하는 모양.
副词
🌏 来来去去地，这儿那儿地: 不确定方向而往这边往那边地走来走去的样子。 -
ㅇㅇㅈㅇ (
안일주의
)
: 어려운 일은 되도록 피하며 큰 탈 없이 편하게 지내려고 하는 태도.
名词
🌏 安逸主义: 回避困难的事，没有大过错地平稳地过日子的态度。 -
ㅇㅇㅈㅇ (
오입쟁이
)
: 아내가 아닌 다른 여자와 성관계를 하는 사람.
名词
🌏 炮客，嫖客，淫棍: 指跟别的女子(不是妻子)有性行为的人。
• 居住生活 (159) • 建筑 (43) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（自己） (52) • 兴趣 (103) • 法律 (42) • 哲学，伦理 (86) • 表达时间 (82) • 表达日期 (59) • 饮食文化 (104) • 学校生活 (208) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 打电话 (15) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 查询路线 (20) • 大众文化 (52) • 道歉 (7) • 气候 (53) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 打招呼 (17) • 叙述性格 (365)
