🌟 옛일

名词  

1. 오래된 과거의 일.

1. 旧事往事: 很久以前的过去的事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 옛일이 생각나다.
    It reminds me of the old days.
  • Google translate 옛일을 기억하다.
    Remember the old days.
  • Google translate 옛일을 생각하다.
    Think of the old days.
  • Google translate 옛일을 회고하다.
    Retrospect the past.
  • Google translate 옛일처럼 까마득하다.
    It's as black as it used to be.
  • Google translate 사진첩을 보니 친구들과 동네에서 어울리던 옛일이 생각났다.
    The photo album reminded me of the old days of hanging out with friends in the neighborhood.
  • Google translate 유민이는 어머니가 말씀하시는 옛일이 기억이 나지 않아 고개를 갸우뚱거렸다.
    Yu-min tilted his head, unable to remember the old days his mother was talking about.
  • Google translate 너는 가장 기억에 남는 여행이 있어?
    Do you have the most memorable trip?
    Google translate 미국은 나의 첫 해외 여행지여서 옛일인데도 아직도 생생하게 기억이 나.
    The united states is my first overseas destination, and i still remember it vividly, even though it was in the past.

옛일: past affairs; the past,おうじ【往事】,passé, histoire,hecho del pasado,أمر مضى,эртний явдал,chuyện trước đây, những sự kiện ngày trước,เรื่องที่ผ่านมา, เรื่องในอดีต, เรื่องราวแต่ก่อน, ความหลัง,hal dahulu,дела давно минувших дней,旧事,往事,

2. 오래된 옛 시대의 일.

2. 往事旧事: 很久以前的旧时代的事。

🗣️ 配例:
  • Google translate 옛일을 알아보다.
    Search the past.
  • Google translate 옛일을 밝히다.
    Reveals the old days.
  • Google translate 옛일을 전하다.
    Pass on the old days.
  • Google translate 옛일을 짐작하다.
    Guess the past.
  • Google translate 학자들은 그림과 건축물을 통해 당시 옛일을 짐작했다.
    The scholars guessed the old days through paintings and architecture.
  • Google translate 역사학자들은 고서에 적힌 옛일이 실제 있었던 일인지를 조사했다.
    Historians examined whether the old events written in ancient books were real.
  • Google translate 이 이야기는 실제로 조선 시대에 있던 옛일이 전해 내려온 거랍니다.
    This story was told of the joseon dynasty.
    Google translate 그렇군요.
    I see.

🗣️ 发音, 活用: 옛일 (옌ː닐)

🗣️ 옛일 @ 配例

Start

End

Start

End


健康 (155) 经济∙经营 (273) 利用公共机构 (8) 兴趣 (103) 点餐 (132) 社会问题 (67) 恋爱与结婚 (19) 邀请与访问 (28) 人际关系 (255) 建筑 (43) 政治 (149) 利用医院 (204) 多媒体 (47) 周末与假期 (47) 艺术 (76) 查询路线 (20) 饮食文化 (104) 购物 (99) 大众文化 (82) 叙述服装 (110) 家庭活动 (57) 天气与季节 (101) 环境问题 (226) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 旅游 (98) 利用公共机构(图书馆) (6) 讲解饮食 (78) 法律 (42) 打电话 (15)