🌟 음치 (音癡)

  名词  

1. 음을 제대로 분별하거나 소리 내지 못하는 사람.

1. 五音不全: 不能准确辨别音或发出声音的人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 음치 교정.
    Speech correction.
  • Google translate 음치 치료.
    Tone therapy.
  • Google translate 음치 클리닉.
    A tone clinic.
  • Google translate 음치 탈출.
    Escape pitch.
  • Google translate 음치와 박치.
    Tone and beat.
  • Google translate 형은 음치라서 노래방에 가는 것을 꺼린다.
    My brother is tone-deaf, so he is reluctant to go to karaoke.
  • Google translate 나는 음치였지만 남들보다 더 많은 노력을 통해 오디션에 합격했다.
    I was tone-deaf, but i passed the audition with more effort than others.
  • Google translate 윗집 남학생이 밤마다 왜 저렇게 크게 노래를 부르는지 모르겠어.
    I don't know why the boy upstairs sings so loud every night.
    Google translate 음치라서 듣기가 더 고역이더라고. 당신이 가서 한번 말해 봐요.
    I'm tone-deaf, so it's harder to hear. why don't you go talk to him?

음치: tone-deaf person; bad singer,おんち【音痴】,(n.) ne pas avoir l'oreille,persona sin talento musical, persona sin oído musical,أذن غير موسيقية,солгой хоолой,người mù mờ về âm thanh,คนที่ร้องเพลงไม่เป็น, คนที่ร้องเพลงเพี้ยน, คนบอดเสียง,buta nada,человек, лишённый музыкального слуха; человек, которому медведь на ухо наступил,五音不全,

🗣️ 发音, 活用: 음치 (음치)
📚 類別: 能力   大众文化  

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 道歉 (7) 文化差异 (47) 邀请与访问 (28) 人际关系 (255) 语言 (160) 谈论失误经验 (28) 周末与假期 (47) 表达时间 (82) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动(节日) (2) 社会问题 (67) 媒体 (36) 叙述外貌 (97) 演出与欣赏 (8) 表达情感、心情 (41) 政治 (149) 气候 (53) 文化比较 (78) 利用药店 (10) 职业与前途 (130) 恋爱与结婚 (19) 约定 (4) 叙述服装 (110) 叙述性格 (365) 大众文化 (82) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(家属) (41) 教育 (151) 天气与季节 (101)