🌟 두 다리를 걸치다

1. 양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 모두와 관계를 가지다.

1. 吃两家茶；吃里爬外；脚踏两只船: 为了从两处都能获利，与双方都保持关系。

🗣️ 配例:

지수가 남자 친구인 민준이를 두고 다른 남자를 만나다가 민준이에게 두 다리를 걸친 것을 들켰다.
Ji-su was found to have two legs while meeting another man over her boyfriend, min-jun.

두 다리를 걸치다: put each of one's two legs on different places; try to have it both ways; play a double game,両足をかける。二またをかける。日和見,poser ses deux pieds sur quelque chose,jugar al doble juego,يعلّق فلان كلا رجليه على طرفين آخرين,(хадмал орч) хоёр хөлөө тэгнэх; хоёр туулай хөөх,bắt cá hai tay,(ป.ต.)ทอดขาสองข้าง ; เหยียบเรือสองแคม,,двурушничать,吃两家茶；吃里爬外；脚踏两只船,

💕Start 두다리를걸치다 🌾End

Start 두

두 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 걸

걸 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 点餐 (132) • 谈论失误经验 (28) • 表达方向 (70) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 职场生活 (197) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (52) • 媒体 (36) • 体育 (88) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 利用公共机构 (59) • 社会制度 (81) • 经济∙经营 (273) • 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 心理 (191) • 语言 (160) • 表达时间 (82) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 历史 (92) • 家庭活动 (57) • 恋爱与结婚 (19)