🌟 이승을 하직하다

1. (완곡한 말로) 죽다.

1. 告别人世: (婉转)死去。

🗣️ 配例:

이곳은 이승을 하직하고 저승으로 가는 망자들의 한이 녹이 있는 곳이다.
This is the place where the resentment of the dead, leaving this world and going to the afterlife, is rusty.
저승은 이승을 하직한 사람들이 가는 곳이라고 한다.
The underworld is said to be the place where those who have left this world go.

이승을 하직하다: bid farewell to this world,この世を去る,quitter ce monde,decir adiós a este mundo,يودع الدنيا,энэ ертөнцийг орхин одох,vĩnh biệt cõi trần,(ป.ต.)กราบลาโลกนี้ ; อำลาโลก,,оставлять этот мир,告别人世,

📚 Annotation:

🗣️ 이승을 하직하다 @ 配例

이승을 하직하다. [하직하다 (下直하다)]

💕Start 이승을하직하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 승

승 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 教育 (151) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 家务 (48) • 健康 (155) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 约定 (4) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 兴趣 (103) • 业余生活 (48) • 气候 (53) • 居住生活 (159) • 讲解料理 (119) • 社会制度 (81) • 韩国生活 (16) • 打电话 (15) • 利用交通 (124) • 表达时间 (82) • 道歉 (7) • 查询路线 (20) • 人际关系 (52) • 语言 (160)