🌟 약은 나누어 먹지 않는다

谚语

1. 약을 나누어 먹으면 약효가 덜하다.

1. 药不分享: 跟别人分享药时,药效会减弱。

🗣️ 配例:
  • Google translate 그거 홍삼이지? 나도 한 모금 좀 마셔 보자.
    That's red ginseng, right? let me have a sip, too.
    Google translate 안 돼. 효과 떨어져. 원래 약은 나누어 먹지 않는 거야.
    No. it's not working. you're not supposed to share medicine.

약은 나누어 먹지 않는다: Medicine is not something that you share with others,薬は分けて飲まない,On ne prend pas un médicament avec une tierce personne,no se comparte la medicina,,(хадмал орч.) эмийг хувааж уудаггүй,(không chia thuốc ra uống),(ป.ต.)ยาซึ่งไม่แบ่งกันกิน ; แบ่งยากินประสิทธิภาพของยาก็น้อยลง,,(досл.) лекарствами не делятся,药不分享,

💕Start 약은나누어먹지않는다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


职场生活 (197) 语言 (160) 讲解饮食 (78) 教育 (151) 体育 (88) 家庭活动(节日) (2) 居住生活 (159) 利用医院 (204) 打电话 (15) 地理信息 (138) 利用公共机构(邮局) (8) 艺术 (23) 叙述外貌 (97) 天气与季节 (101) 表达情感、心情 (41) 环境问题 (226) 利用公共机构 (8) 谈论失误经验 (28) 职业与前途 (130) 看电影 (105) 经济∙经营 (273) 心理 (191) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述服装 (110) 多媒体 (47) 表达时间 (82) 学校生活 (208) 饮食文化 (104) 表达方向 (70) 科学与技术 (91)