🌟 하여튼 (何如 튼)

☆☆   副词  

1. 무엇이 어떻게 되어 있든.

1. 反正总之: 不管怎么样。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나는 수학이든 국어든 하여튼 공부는 다 싫다.
    I hate studying, either math or korean.
  • Google translate 일이 어떻게 되었든 하여튼 나는 이 일에 관여하고 싶지 않다.
    Whatever happens, i don't want to get involved in this anyway.
  • Google translate 승규는 내가 유치원 때였나 초등학생 때였나 하여튼 어렸을 적 친구이다.
    Seung-gyu is my childhood friend, whether i was in kindergarten or elementary school.
  • Google translate 새로 온 부장 놈 너무 맘에 안 들어.
    I don't like the new manager.
    Google translate 맘에 들든 안 들든 하여튼 상사인데, 말버릇이 그게 뭐냐?
    Like it or not, he's a boss, but what's his way of talking?
近义词 아무튼: 무엇이 어떻게 되어 있든.
近义词 어쨌든: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
近义词 여하튼(如何튼): 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.

하여튼: in any case; anyway,なにはともあれ【何はともあれ】。とにかく。ともかく。いずれにしても,en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, de toute manière, d'une manière ou d'une autre, de quelque manière que ce soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il advienne, quelle que soit la situation, en tout état de cause,en cualquier caso, de todos modos,على كلّ حال، على أيّ حال,ямартай ч, юутай ч,dù sao, dù gì,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี,pokoknya, biar bagaimanapun, apapun itu,как бы то ни было; во всяком случае; в любом случае; так или иначе,反正,总之,

🗣️ 发音, 活用: 하여튼 (하여튼)

🗣️ 하여튼 (何如 튼) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构(邮局) (8) 谈论失误经验 (28) 叙述性格 (365) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(图书馆) (6) 学校生活 (208) 建筑 (43) 利用公共机构 (8) 环境问题 (226) 周末与假期 (47) 利用药店 (10) 查询路线 (20) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 天气与季节 (101) 兴趣 (103) 社会制度 (81) 恋爱与结婚 (19) 宗教 (43) 气候 (53) 购物 (99) 饮食文化 (104) 媒体 (36) 人际关系 (52) 艺术 (76) 艺术 (23) 法律 (42) 表达星期 (13) 文化比较 (78)