🌟 앞길이 구만 리 같다

谚语

1. 아직 나이가 젊어서 앞으로 어떤 큰일이라도 해낼 수 있는 날들이 충분히 있다.

1. 鹏程万里;来日方长: 现在还很年轻,将来要做大事的机会和日子还很长。

🗣️ 配例:
  • Google translate 나 이번 면접시험에 또 떨어졌어.
    I failed this interview again.
    Google translate 정말 힘들겠구나. 그래도 우리는 앞길이 구만 리 같은 청년들이니 다시 힘내서 도전해 보자.
    That must be tough. still, we are young people who have a long way to go, so let's cheer up and try again.

앞길이 구만 리 같다: One's future is like thirty six thousand kilometers,前途が九万里もある,Le chemin à parcourir mesure 90 000 lis (li=mesure coréenne, environ 393 mètres),tener noventa mil leguas por delante, tener un futuro largo y brillante,,(хадмал орч.) өмнөх зам ерэн мянган метртэй адил; нас залуу цус шингэн,(đường tương lai tựa chín vạn lí),(ป.ต.)ทางข้างหน้าเหมือนยาวเก้าหมื่นลี้ ; ยังมีโอกาสอีกมาก,,ещё всё впереди,鹏程万里;来日方长,

💕Start 앞길이구만리같다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达方向 (70) 利用公共机构(邮局) (8) 文化差异 (47) 外表 (121) 大众文化 (82) 爱情和婚姻 (28) 社会制度 (81) 媒体 (36) 社会问题 (67) 历史 (92) 学校生活 (208) 表达时间 (82) 宗教 (43) 居住生活 (159) 职业与前途 (130) 大众文化 (52) 多媒体 (47) 表达日期 (59) 心理 (191) 地理信息 (138) 气候 (53) 致谢 (8) 饮食文化 (104) 谈论失误经验 (28) 体育 (88) 建筑 (43) 交换个人信息 (46) 利用公共机构 (59) 艺术 (76) 语言 (160)