🌟 인습 (因習)

名词

1. 오래전부터 전해 내려오는 습관.

1. 旧习: 从很久之前就有的习惯。

🗣️ 配例:

과거의 인습.
Past convention.
낡은 인습.
An old custom.
버려야 할 인습.
Convention to throw away.
오래된 인습.
Old convention.
인습의 굴레.
The roll of convention.
인습의 사슬.
The chain of convention.
인습의 속박.
Constraints of convention.
인습이 남다.
It's a tradition.
인습이 쌓이다.
Tradition builds up.
인습을 따르다.
Follow the convention.
인습을 물려받다.
Inherit an old custom.
인습을 버리다.
Abandon convention.
인습을 벗다.
Take off convention.
인습을 옹호하다.
Defends convention.
인습을 좇다.
Follow the old customs.
인습을 중시하다.
Value convention.
인습을 타파하다.
Break down conventionalities.
인습을 탈피하다.
Break away from convention.
인습에 빠지다.
Fall into convention.
인습에 사로잡히다.
Be fettered by convention.
인습에 얽매이다.
Tied by convention.
인습에 젖다.
Wet with convention.
인습에 파묻히다.
Be buried in convention.
인습으로 남다.
Remain conventional.
인습으로 여기다.
Regard as a tradition.
수백 년 이어온 인습이라도 잘못된 것이라면 반드시 고쳐야 한다.
Even hundreds of years of tradition must be corrected if it is wrong.
우리 가족은 낡은 인습에 얽매여 아직도 집안일은 어머니가 도맡아 하신다.
My family is bound by old customs, and my mother still takes care of the housework.
♔ 왜 한국에서는 명절에 여자가 모든 부엌일을 다 해야 하니?
Why does a woman have to do all the kitchen work on holidays in korea?
♕ 오래된 인습 중 하나인데, 차츰 변화하고 있어.
It's one of the old traditions, and it's gradually changing.

近义词

인습: convention; old custom,いんしゅう【因習】,conventions, coutumes anciennes, pratique traditionnelle,costumbre inveterada,تقليد، عُرف,уламжлалт зан заншил,lề thói, thói quen, phong tục,ขนบธรรมเนียมนิยม, ประเพณีนิยม,adat istiadat, tradisi, kebiasaan adat,старая традиция; древняя традиция,旧习,

🗣️ 发音, 活用: • 인습 (인습) • 인습이 (인스비) • 인습도 (인습또) • 인습만 (인슴만)
📚 派生词: • 인습적(因襲的): 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는. • 인습적(因襲的): 예전의 습관, 풍습, 예절 등을 그대로 따르는 것.

🗣️ 인습 (因習) @ 释义

머리가 젖다 : 어떤 사상이나 인습 등에 물들다.

🗣️ 인습 (因習) @ 配例

종래의 인습. [종래 (從來)]

🌷 ㅇㅅ: Initial sound 인습

ㅇㅅ ( 양식 ) : 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 西餐: 与浓汤或牛排等一样按西式烹调法制作的食物。
ㅇㅅ ( 오십 ) : 십의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 五十: 十的五倍的数目。
ㅇㅅ ( 울산 ) : 경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다. ☆☆☆ 名词
🌏 蔚山: 位于庆尚南道东北部的广域市。为韩国最大的工业城市，以造船、汽车等重化工业而驰名。
ㅇㅅ ( 이상 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것. ☆☆☆ 名词
🌏 以上: 数量或程度好于或高于一定基准。
ㅇㅅ ( 엽서 ) : 보내는 사람과 받는 사람의 주소, 편지의 내용을 한 장에 적어서 우편으로 보낼 수 있도록 만들어진 용지. ☆☆☆ 名词
🌏 明信片: 寄信人和收信人的住址，信件的内容在一张上邮寄的用纸。
ㅇㅅ ( 우선 ) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ 副词
🌏 先: 领先于某事。
ㅇㅅ ( 역시 ) : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆☆ 副词
🌏 也: 和列出的对象一样。
ㅇㅅ ( 어서 ) : 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말. ☆☆☆ 副词
🌏 快: 用于催促做事或行动。
ㅇㅅ ( 약속 ) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용. ☆☆☆ 名词
🌏 约定，约好，承诺: 事先决定与他人一起做某事；或指那样定下的内容。
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 六: 五加一得到的数的。
ㅇㅅ ( 여성 ) : 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자. ☆☆☆ 名词
🌏 女性: 长成人且可以生孩子的女子。
ㅇㅅ ( 역사 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록. ☆☆☆ 名词
🌏 历史: 人类社会随着时间流逝兴衰存亡的变化过程；或指那个记录。
ㅇㅅ ( 열쇠 ) : 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구. ☆☆☆ 名词
🌏 钥匙: 可以锁上或打开门锁的工具。
ㅇㅅ ( 육십 ) : 예순의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 六十: 六十个的。
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 六十: 十的六倍的数目。
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 六十: 十的六倍的数的。
ㅇㅅ ( 예술 ) : 학문과 기술. ☆☆☆ 名词
🌏 艺术: 学问和技术。
ㅇㅅ ( 약사 ) : 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 药剂师: 专门从事调配并出售药品等事的人。
ㅇㅅ ( 이십 ) : 십의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 二十: 十的两倍的数目。
ㅇㅅ ( 예습 ) : 앞으로 배울 것을 미리 공부함. ☆☆☆ 名词
🌏 预习: 提前学习以后要学习的东西。
ㅇㅅ ( 왼손 ) : 왼쪽 손. ☆☆☆ 名词
🌏 左手: 左边的手。
ㅇㅅ ( 오십 ) : 쉰의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 五十: 五十的。
ㅇㅅ ( 인사 ) : 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ 名词
🌏 问候，打招呼: 见面或告别时表现地有礼节，或指那样的言行。
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 数词
🌏 六: 五加一后所得的数目。
ㅇㅅ ( 우산 ) : 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구. ☆☆☆ 名词
🌏 雨伞: 在长竿上铺上像遮盖物一样的膜，下雨时用手举着遮雨的工具。
ㅇㅅ ( 이십 ) : 스물의. ☆☆☆ 冠形词
🌏 二十: 二十的。
ㅇㅅ ( 일식 ) : 일본 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 日料，日餐: 日本料理。
ㅇㅅ ( 육십 ) : 십의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
🌏 六十: 十的六倍的数目。
ㅇㅅ ( 이사 ) : 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김. ☆☆☆ 名词
🌏 搬家: 离开原先生活的地方，搬去别的地方。
ㅇㅅ ( 음식 ) : 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 饮食，饭菜: 饭、汤等人们每顿食用的东西。
ㅇㅅ ( 인삼 ) : 건강에 도움을 주는 약초로 뿌리를 먹는 두릅나뭇과의 여러해살이풀. 또는 그 뿌리. ☆☆☆ 名词
🌏 人参: 根部有益健康的楤木科多年生草本草药；或指其根。
ㅇㅅ ( 입술 ) : 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살. ☆☆☆ 名词
🌏 嘴唇: 围绕人的嘴周围的又红又软的肉。
ㅇㅅ ( 연세 ) : (높임말로) 사람의 나이. ☆☆☆ 名词
🌏 贵庚: (尊称)人的年龄。
ㅇㅅ ( 연습 ) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘. ☆☆☆ 名词
🌏 练习: 为干好某事反复做到熟练。
ㅇㅅ ( 이상 ) : 정상적인 것과 다름. ☆☆☆ 名词
🌏 异常，反常，不正常: 与正常的不同。
ㅇㅅ ( 의사 ) : 일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ 名词
🌏 医生: 具有一定资格、以诊断治疗病症为业的人。

💕Start 인습 🌾End

Start 인

인 End

Start 습

습 End

📚 類別

• 学校生活 (208) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 饮食文化 (104) • 环境问题 (226) • 建筑 (43) • 叙述外貌 (97) • 历史 (92) • 心理 (191) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 购物 (99) • 查询路线 (20) • 恋爱与结婚 (19) • 表达星期 (13) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构 (8) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 点餐 (132) • 宗教 (43) • 讲解饮食 (78) • 哲学，伦理 (86) • 文化差异 (47) • 邀请与访问 (28) • 健康 (155) • 经济∙经营 (273)