🌟 입찰 (入札)

名词  

1. 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.

1. 投标: 买卖商品或承包合同时,让想要交易的许多人提交各自希望的价格的行为。

🗣️ 配例:
  • Google translate 입찰 가격.
    Bidding price.
  • Google translate 입찰 개시.
    Bidding starts.
  • Google translate 입찰 경쟁.
    Bidding competition.
  • Google translate 입찰 과정.
    Bidding process.
  • Google translate 입찰 물건.
    Bidding goods.
  • Google translate 입찰 방식.
    Bidding method.
  • Google translate 입찰 시간.
    Bidding time.
  • Google translate 입찰 업체.
    Bidding company.
  • Google translate 입찰이 시작되다.
    Bidding begins.
  • Google translate 입찰을 공고하다.
    Announce a bid.
  • Google translate 입찰을 신청하다.
    Apply for a bid.
  • Google translate 입찰을 실시하다.
    Conduct a tender.
  • Google translate 입찰에 응하다.
    Accept the bid.
  • Google translate 입찰에 참가하다.
    Participate in the tender.
  • Google translate 입찰에서 떨어지다.
    Fall out of a bid.
  • Google translate 정부는 공공 건설 공사를 입찰에 붙이겠다고 발표했다.
    The government announced it would bid for public construction work.
  • Google translate 나는 몇 번이나 아파트 입찰에 나섰지만 번번이 낙찰을 받지 못했다.
    I've bid for an apartment several times, but i've never won a bid.
  • Google translate 세 기업이 입찰 경쟁에 뛰어들면서 누가 사업을 따낼 것인가에 사람들의 관심이 쏠렸다.
    As the three companies entered the bidding race, people's attention was focused on who would win the business.
参考词 낙찰(落札): 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 사거나 일을 하게 되는 사람이나 기관이 결정됨.
参考词 유찰(流札): 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 …
参考词 응찰(應札): 입찰에 참가함.

입찰: bid; tender,にゅうさつ・いれふだ【入札】,appel d’offres, adjudication, soumission,licitación, puja, subasta,تقديم عرض في مناقصة,тендер, үнийн санал,sự bỏ thầu,การประกวดราคา, การเสนอราคาแข่งขันกัน,tender, penawaran,конкурентные торги; продажа с торгов; тендер; тендерные торги,投标,

🗣️ 发音, 活用: 입찰 (입찰)
📚 派生词: 입찰하다: 상품의 매매나 도급 계약을 체결할 때 여러 희망자들에게 각자의 낙찰 희망 가격…


🗣️ 입찰 (入札) @ 释义

🗣️ 입찰 (入札) @ 配例

Start

End

Start

End


政治 (149) 建筑 (43) 社会制度 (81) 健康 (155) 看电影 (105) 利用公共机构 (8) 介绍(家属) (41) 宗教 (43) 打招呼 (17) 利用药店 (10) 道歉 (7) 家务 (48) 讲解料理 (119) 科学与技术 (91) 外表 (121) 教育 (151) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 家庭活动 (57) 媒体 (36) 致谢 (8) 气候 (53) 地理信息 (138) 讲解饮食 (78) 利用医院 (204) 社会问题 (67) 环境问题 (226) 演出与欣赏 (8) 业余生活 (48) 利用公共机构(图书馆) (6)