🌟 전락하다 (轉落 하다)

动词

2. 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.

2. 沦落，堕落: 状态或身份变差或者沦丧。

🗣️ 配例:

전락할 위기.
Crisis to fall.
전락할 처지.
A degenerate position.
골칫덩이로 전락하다.
Degenerate into a nuisance.
웃음거리로 전락하다.
Degenerate into a laughing stock.
애물단지로 전락하다.
Degenerate into a nuisance.
도박의 유혹을 이기지 못한 유명 배우는 한낱 범죄자로 전락하였다.
The famous actor who failed to overcome the temptation of gambling was reduced to a mere criminal.
국민의 의견을 무시한 정부의 이번 정책은 비난의 대상으로 전락한 지 오래다.
The government's policy of ignoring the opinions of the people has long been a target of criticism.
♔ 주전 선수였던 민준이가 후보 선수로 전락했다.
Min-jun, who was the main player, has been reduced to a candidate.
♕ 그때 부상을 당하지만 않았더라도 이렇게 되진 않았을 텐데.
If i hadn't been injured then, i wouldn't have done this.

전락하다: be reduced,てんらくする【転落する・顛落する】,chuter, s'effondrer, dégénérer, se ruiner, s'écrouler, tomber en décadence,degradarse, decaerse, deteriorarse,يتدهور,унах, нурах,suy sụp, xuống dốc, sa sút, thất thế,เสื่อมเสีย, ย่ำแย่, ตกต่ำ,jatuh, mundur, merosot, degradasi,(морально) опускаться; скатываться (по социальной лестнице и т.п.),沦落，堕落,

🗣️ 发音, 活用: • 전락하다 (절ː라카다)
📚 派生词: • 전락(轉落): 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.

🗣️ 전락하다 (轉落 하다) @ 配例

창녀로 전락하다. [창녀 (娼女)]
화류계로 전락하다. [화류계 (花柳界)]
거렁뱅이로 전락하다. [거렁뱅이]
천덕꾸러기로 전락하다. [천덕꾸러기 (賤덕꾸러기)]
후진국으로 전락하다. [후진국 (後進國)]
극빈층으로 전락하다. [극빈층 (極貧層)]
소작농으로 전락하다. [소작농 (小作農)]
똥값으로 전락하다. [똥값]
신용 불량자로 전락하다. [신용 불량자 (信用不良者)]
노리갯감으로 전락하다. [노리갯감]
노숙자로 전락하다. [노숙자 (露宿者)]
무질서로 전락하다. [무질서 (無秩序)]
노예로 전락하다. [노예 (奴隷)]
패전국으로 전락하다. [패전국 (敗戰國)]
패륜아로 전락하다. [패륜아 (悖倫兒)]
비주류로 전락하다. [비주류 (非主流)]
빈껍데기로 전락하다. [빈껍데기]
빚쟁이로 전락하다. [빚쟁이]
삼류로 전락하다. [삼류 (三流)]
빈민층으로 전락하다. [빈민층 (貧民層)]
빈털터리로 전락하다. [빈털터리]
막노동꾼으로 전락하다. [막노동꾼 (막勞動꾼)]
패배자로 전락하다. [패배자 (敗北者)]
패자로 전락하다. [패자 (敗者)]
문젯거리로 전락하다. [문젯거리 (問題거리)]
보호국으로 전락하다. [보호국 (保護國)]
발가숭이로 전락하다. [발가숭이]
하류로 전락하다. [하류 (下流)]
하류층으로 전락하다. [하류층 (下流層)]
그렇게 부자였던 사람이 하루아침에 하류층으로 전락하다니. [하류층 (下流層)]
부랑아로 전락하다. [부랑아 (浮浪兒)]
똥차로 전락하다. [똥차 (똥車)]
이단자로 전락하다. [이단자 (異端者)]
최하층으로 전락하다. [최하층 (最下層)]
소수당으로 전락하다. [소수당 (少數黨)]
공리공론으로 전락하다. [공리공론 (空理空論)]
극빈자로 전락하다. [극빈자 (極貧者)]
노비로 전락하다. [노비 (奴婢)]
부랑자로 전락하다. [부랑자 (浮浪者)]
사교장으로 전락하다. [사교장 (社交場)]
외톨이로 전락하다. [외톨이]
무일푼으로 전락하다. [무일푼 (無一푼)]
위성 국가로 전락하다. [위성 국가 (衛星國家)]

🌷 ㅈㄹㅎㄷ: Initial sound 전락하다

ㅈㄹㅎㄷ ( 지루하다 ) : 같은 상태가 계속되어 싫증이 나고 따분하다. ☆☆☆ 形容词
🌏 无聊: 因同样的状态持续不断而感到厌倦枯燥。
ㅈㄹㅎㄷ ( 저렴하다 ) : 값이 싸다. ☆☆ 形容词
🌏 便宜: 价格低廉。

💕Start 전락하다 🌾End

Start 전

전 End

Start 락

락 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 讲解料理 (119) • 利用交通 (124) • 家庭活动 (57) • 学校生活 (208) • 环境问题 (226) • 看电影 (105) • 旅游 (98) • 职业与前途 (130) • 业余生活 (48) • 外表 (121) • 科学与技术 (91) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 点餐 (132) • 建筑 (43) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 道歉 (7) • 职场生活 (197) • 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述外貌 (97) • 打招呼 (17) • 讲解饮食 (78) • 哲学，伦理 (86) • 艺术 (76) • 社会制度 (81) • 家庭活动（节日） (2) • 地理信息 (138)