🌟 전지훈련 (轉地訓鍊)

名词

1. 운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련.

1. 转地训练: 运动员们为积攒实力而到环境条件不同的地方进行的训练。

🗣️ 配例:

동계 전지훈련.
Winter off-season training.
전지훈련의 성과.
The results of off-season training.
전지훈련을 거치다.
Go through off-season training.
전지훈련을 떠나다.
Leave training camp.
전지훈련을 마치다.
Complete off-season training.
전지훈련에서 돌아오다.
Return from off-season training.
우리 팀은 하계 전지훈련을 치른 후 실력과 체력이 눈에 띄게 좋아졌다.
Our team has improved noticeably after summer training.
김 감독은 세계 대회를 앞두고 선수들의 체력을 키우고 팀워크를 쌓고자 전지훈련을 계획 중이다.
Head coach kim is planning to train his players to build up their stamina and build teamwork ahead of the world championships.
♔ 선수들 움직임이 전보다 많이 빨라졌네요.
The players are moving faster than before.
♕ 네, 이번 전지훈련에서 선수들의 스피드를 끌어올리는 데 집중했거든요.
Yeah, i focused on speeding up the players in this training camp.

전지훈련: out-of-town training,キャンプ。スプリングキャンプ,entraînement dans un camp sportif,entrenamiento fuera de temporada,تدريب ميدانيّ,бэлтгэл сургуулилт, дасгал сургуулилт,sự tập huấn ở môi trường lạ,การเปลี่ยนสถานที่ฝึกซ้อม, การฝึกซ้อมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง, การไปฝึกซ้อม,pelatihan alam,тренировочный лагерь,转地训练,

🗣️ 发音, 活用: • 전지훈련 (전ː지훌련)

🌷 ㅈㅈㅎㄹ: Initial sound 전지훈련

ㅈㅈㅎㄹ ( 전지훈련 ) : 운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련. 名词
🌏 转地训练: 运动员们为积攒实力而到环境条件不同的地方进行的训练。

💕Start 전지훈련 🌾End

Start 전

전 End

Start 지

지 End

Start 훈

훈 End

Start 련

련 End

📚 類別

• 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 环境问题 (226) • 打电话 (15) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达日期 (59) • 科学与技术 (91) • 查询路线 (20) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构 (59) • 表达星期 (13) • 利用药店 (10) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 表达方向 (70) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 爱情和婚姻 (28) • 多媒体 (47) • 道歉 (7) • 购物 (99) • 叙述外貌 (97) • 兴趣 (103) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 建筑 (43) • 韩国生活 (16)