🌟 전편 (前篇)

名词

1. 두 편으로 나뉘어 있는 책이나 영화 등의 앞쪽 편.

1. 前篇，上部，上篇: 分成两篇的书或电影中前面的那篇。

🗣️ 配例:

전편과 속편.
The prequel and the sequel.
전편을 능가하다.
Exceed the whole story.
전편을 잇다.
Continuing the whole story.
전편에 이어지다.
Be followed by the first installment.
이 소설의 후편은 전편의 내용이 그대로 이어받으며 시작된다.
The latter part of the novel begins with the content of the previous one taking over.
영화의 후편을 보는데 전편을 본 지 오래되어서 줄거리가 다소 이해가 되지 않았다.
I watched the sequel of the movie, but it's been a long time since i saw the first one, so the plot was somewhat incomprehensible.
♔ 우리가 작년에 봤던 영화의 속편이 나온다며?
I heard there's a sequel to the movie we saw last year.
♕ 응. 전편이 아주 재미있었으니까 이번에도 같이 보러 가자.
Yeah. let's go watch the first episode together again since it was so much fun.

反义词

전편: previous volume; prequel,ぜんぺん【前編・前篇】,premier volume, premier volet, volume précédent,primer tomo,جزء أوّل,нэгдүгээр анги, эхний анги, тэргүүн дэвтэр,tập trước, phần trước,ตอนแรก, ตอนหน้า,sesi/bagian awal dalam buku atau film,первая часть; первая серия,前篇，上部，上篇,

🗣️ 发音, 活用: • 전편 (전편)

🌷 ㅈㅍ: Initial sound 전편

ㅈㅍ ( 지폐 ) : 종이로 만든 돈. ☆☆ 名词
🌏 纸币: 纸制货币。
ㅈㅍ ( 지퍼 ) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것. ☆☆ 名词
🌏 拉链，拉锁: 在裤子、夹克、包等上安装各由一排金属齿或塑料齿组成的扣件，将两排齿拉入联锁位置使开口封闭。
ㅈㅍ ( 제품 ) : 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건. ☆☆ 名词
🌏 产品，制品: 使用材料制作物品；或指经此做出来的物品。
ㅈㅍ ( 작품 ) : 만든 물건. ☆☆ 名词
🌏 作品，制品: 制作的东西。
ㅈㅍ ( 재판 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ 名词
🌏 审判，裁判: 法院对构成法律问题的案件依法作出判决。
ㅈㅍ ( 점퍼 ) : 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷. ☆☆ 名词
🌏 夹克: 适合运动或做游戏的活动性上衣。
ㅈㅍ ( 집필 ) : 직접 글을 씀. ☆ 名词
🌏 执笔，写作: 亲手写文章。
ㅈㅍ ( 점프 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ 名词
🌏 跳跃，跃起: 跳上高处。
ㅈㅍ ( 지표 ) : 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지. ☆ 名词
🌏 指标，目标: 表示方向、目的、标准等的指数。
ㅈㅍ ( 점포 ) : 물건을 파는 곳. ☆ 名词
🌏 店，店铺: 卖东西的地方。
ㅈㅍ ( 좌파 ) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. ☆ 名词
🌏 左派: 指拥有进步或激进主义倾向的团体或政党。
ㅈㅍ ( 제패 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ 名词
🌏 称霸: 在某个领域成为第一，或凭武力压制他国而扩张势力。
ㅈㅍ ( 전파 ) : 전하여 널리 퍼지게 함. ☆ 名词
🌏 传播: 广泛传开。

💕Start 전편 🌾End

Start 전

전 End

Start 편

편 End

📚 類別

• 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 法律 (42) • 家庭活动 (57) • 介绍（自己） (52) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 职业与前途 (130) • 科学与技术 (91) • 天气与季节 (101) • 约定 (4) • 教育 (151) • 政治 (149) • 点餐 (132) • 表达星期 (13) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 表达方向 (70) • 道歉 (7) • 心理 (191) • 历史 (92) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 经济∙经营 (273) • 宗教 (43)