🌟 정복자 (征服者)
名词
1. 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시킨 사람.
1. 征服者: 以武力攻打使其他民族或国家使之服从自己的人。
-
정복자의 약탈.
The plunder of the conqueror. -
정복자의 억압.
The suppression of conquerors. -
정복자의 지배.
Conqueror's dominion. -
정복자의 횡포.
The tyranny of the conqueror. -
강한 힘으로 제압하는 정복자의 기세에 겁을 먹은 우리 군은 꼼짝없이 지고 말았다.
The army, frightened by the spirit of the conqueror who overpowered it, was crushed. -
주변 지역을 모두 정복한 정복자가 이제는 우리 영토까지 침입하여 무차별 공격을 하고 있다.
The conqueror who has conquered all the surrounding areas is now invading our territory and making indiscriminate attacks. -
♔
알렉산더 대왕이 그 당시 이 넓은 영토를 모두 차지했다고?
Alexander the great took over all these vast territories at the time?
♕
응, 그는 전 시대에 걸쳐 최고의 정복자나 다름없어.
Yes, he's like the greatest conqueror of all time.
2. 어려움을 이겨 내고 자기 뜻을 이룬 사람.
2. 征服者: 克服困难，实现心愿的人。
-
고난의 정복자.
Conqueror of hardship. -
승리의 정복자.
The conqueror of victory. -
인생의 정복자.
Conqueror of life. -
정복자가 되다.
Become a conqueror. -
정복자의 꿈을 이루다.
Realize the dreams of conquerors. -
정복자로 남다.
Remain a conqueror. -
그는 눈이 보이지 않는 장애에도 불구하고 의사라는 꿈을 이룬 인생의 정복자이다.
He is the conqueror of life who achieved his dream of being a doctor despite his blind disability. -
죽을 만큼 힘든 고통을 이겨낸 그는 경기 결과에 상관없이 진정한 정복자로 갈채를 받았다.
Overcoming the pain of death, he was applauded as a true conqueror regardless of the outcome of the match. -
♔
민준이야말로 최고의 정복자인 것 같아.
I think min-joon is the best conqueror.
♕
맞아. 절망뿐인 상황 속에서도 꿈을 위해 최선을 다했잖아.
That's right. you did your best for your dream even in despair.
🗣️ 发音, 活用: • 정복자 (
정복짜)
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 정복자
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
冠形词
🌏 支配的，统治的: 使某人、某集团或某事物等服从自己的意志，对其进行管理的。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
冠形词
🌏 进步的: 追求社会的变化或发展的。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
名词
🌏 自发的: 别人没有吩咐或拜托，自己主动的。 -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
名词
🌏 进步的: 追求社会的变化或发展的。 -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
名词
🌏 支配的，统治的: 使某人、某集团或某事物等服从自己的意志，对其进行管理的。 -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
名词
🌏 厨师长，主厨: 餐厅厨房的负责人。 -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
冠形词
🌏 自发的: 别人没有吩咐或拜托，自己主动的。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
名词
🌏 整体的，全面的: 包括某事或领域整体的。 -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
冠形词
🌏 整体的，全面的: 包括某事或领域整体的。
• 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 外表 (121) • 致谢 (8) • 表达方向 (70) • 艺术 (23) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226) • 打招呼 (17) • 居住生活 (159) • 人际关系 (255) • 打电话 (15) • 多媒体 (47) • 交换个人信息 (46) • 道歉 (7) • 文化比较 (78) • 语言 (160) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 气候 (53) • 政治 (149) • 大众文化 (52) • 讲解饮食 (78) • 心理 (191) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 家庭活动 (57) • 利用交通 (124) • 业余生活 (48) • 体育 (88)
