🌟 -을 테냐

1. (아주낮춤으로) 어떤 일을 할 의지가 있는지 물음을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): (高卑)表示询问是否有做某事的意志。

🗣️ 配例:
  • Google translate 날씨가 추운데 내 옷이라도 입을 테냐?
    The weather's cold. are you going to wear my clothes?
  • Google translate 오늘은 가게에 손님이 별로 없는데 문을 일찍 닫을 테냐?
    There aren't many customers in the store today. will you close early?
  • Google translate 냉장고에 먹을 거라고는 계란뿐인데 이거라도 삶아 먹을 테냐?
    All we're going to eat in the fridge is eggs. would you like to boil this?
  • Google translate 우리 회사에 경력 사원을 모집하는데 원서를 넣을 테냐?
    Are you going to apply for our company to recruit experienced workers?
    Google translate 그래? 일단 생각을 좀 해 보고.
    Really? let's think about it first.
参考词 -ㄹ 테냐: (아주낮춤으로) 어떤 일을 할 의지가 있는지 물음을 나타내는 표현.

-을 테냐: -eul tenya,たいのか。つもりか,,,,,sẽ…?,...ไหม, ...ดีไหม,bermaksud, mau,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


购物 (99) 职业与前途 (130) 家庭活动 (57) 政治 (149) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 社会问题 (67) 心理 (191) 环境问题 (226) 利用医院 (204) 看电影 (105) 谈论失误经验 (28) 地理信息 (138) 讲解料理 (119) 表达星期 (13) 恋爱与结婚 (19) 讲解饮食 (78) 道歉 (7) 体育 (88) 打招呼 (17) 表达时间 (82) 语言 (160) 利用公共机构 (8) 家庭活动(节日) (2) 介绍(家属) (41) 建筑 (43) 职场生活 (197) 经济∙经营 (273) 叙述外貌 (97) 科学与技术 (91)