🌟 주춤

副词  

1. 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.

1. 踌躇地退缩地: 因为犹豫或小小惊吓而突然停下或把身体缩起来的样子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 주춤 걷다.
    Stagger.
  • Google translate 주춤 놀라다.
    Slowly surprised.
  • Google translate 주춤 망설이다.
    Hesitate.
  • Google translate 주춤 물러서다.
    Stagger back.
  • Google translate 주춤 멈추다.
    Stopped.
  • Google translate 지수는 깜짝 놀라 뒤로 주춤 물러섰다.
    The index faltered back in surprise.
  • Google translate 내 거짓말이 들통 나자 나는 속으로 주춤 놀랐다.
    When my lies were discovered, i was staggered inside.
  • Google translate 저 앞에 지영이가 가네?
    Jiyoung is going there.
    Google translate 방금 지영이가 주춤 걸음을 멈췄어. 앞에 뭐가 있나 봐.
    Ji-young just stopped stalling. there must be something in front of me.

주춤: suddenly,ぴたっと。ぷっつりと,avec hésitation,con vacilación,متردّدا,эргэлзээ, тээнэгэлзэл, эргэлзэх, тээнэгэлзэх, гайхах, зог тусах,e ngại, chần chừ,อย่างลังเล, อย่างรีรอ, ลักษณะที่ลังเล, ลักษณะที่รีรอ, ลักษณะที่หยุดชะงัก, ลักษณะที่หยุดกึก, ลักษณะที่ถดถอย,,резко остановившись; нерешительно двигаясь; не решаясь,踌躇地,退缩地,

🗣️ 发音, 活用: 주춤 (주춤)
📚 派生词: 주춤거리다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이… 주춤대다: 어떤 행동이나 걸음 등이 망설여지며 자꾸 머뭇거리게 되다. 또는 어떤 행동이나… 주춤하다: 망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸이 움츠러들다. 또는 몸을 움츠리…

Start

End

Start

End


天气与季节 (101) 利用公共机构 (59) 饮食文化 (104) 人际关系 (52) 约定 (4) 利用交通 (124) 体育 (88) 文化差异 (47) 心理 (191) 职业与前途 (130) 语言 (160) 表达日期 (59) 多媒体 (47) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 职场生活 (197) 利用公共机构 (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 致谢 (8) 人际关系 (255) 居住生活 (159) 表达星期 (13) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 旅游 (98) 韩国生活 (16) 叙述外貌 (97) 表达方向 (70) 建筑 (43) 打电话 (15)