🌟 쥐도 새도 모르게

1. 아무도 알 수 없게 감쪽같이.

1. 神不知鬼不觉: 事情做得很秘密。

🗣️ 配例:

도대체 이 안에 넣어 둔 봉투가 어떻게 쥐도 새도 모르게 없어진 거지?
How the hell did the envelope in here disappear without any knowledge?

쥐도 새도 모르게: without even a mouse or bird noticing; in secret; on the quiet,ネズミも鳥も知らないうちに。人知れず,à l'insu des rats et des oiseaux,secretamente, en secreto,هذا سرٌّ بيني وبينك,,cả chuột cả chim đều không biết,(ป.ต.)โดยที่หนูหรือนกก็ไม่รู้ ; (หายไป)อย่างไร้ร่องรอย, (หายไป)อย่างไร้วี่แวว,,тайно; скрытно,神不知鬼不觉,

🗣️ 쥐도 새도 모르게 @ 配例

쥐도 새도 모르게 납치하다. [납치하다 (拉致하다)]
쥐도 새도 모르게 없애다. [없애다]
자객은 쥐도 새도 모르게 담장을 넘어 사람을 죽이고 집을 빠져나왔다. [자객 (刺客)]
쥐도 새도 모르게 납치되다. [납치되다 (拉致되다)]

💕Start 쥐도새도모르게 🌾End

Start 쥐

쥐 End

Start 도

도 End

Start 새

새 End

Start 도

도 End

Start 모

모 End

Start 르

르 End

Start 게

게 End

📚 類別

• 居住生活 (159) • 媒体 (36) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 饮食文化 (104) • 社会制度 (81) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 道歉 (7) • 恋爱与结婚 (19) • 表达日期 (59) • 利用交通 (124) • 利用公共机构 (8) • 演出与欣赏 (8) • 一天的生活 (11) • 社会问题 (67) • 人际关系 (52) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86) • 外表 (121) • 人际关系 (255) • 建筑 (43) • 心理 (191) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 教育 (151) • 职场生活 (197) • 叙述外貌 (97)