🌟 절제하다 (節制 하다)

动词  

1. 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.

1. 节制: 适当地调整限制使不超过某种程度。

🗣️ 配例:
  • Google translate 감정을 절제하다.
    Control one's emotions.
  • Google translate 말을 절제하다.
    Discipline words.
  • Google translate 술을 절제하다.
    Moderation in alcohol.
  • Google translate 욕구를 절제하다.
    Temper one's desires.
  • Google translate 표현을 절제하다.
    Moderation in expression.
  • Google translate 행동을 절제하다.
    Moderate in behavior.
  • Google translate 그는 감정을 절제하지 못하고 울음을 터뜨렸다.
    He could not control his emotions and burst into tears.
  • Google translate 김 씨는 소비 욕구를 절제하지 못해서 파산을 하고 말았다.
    Kim went bankrupt because he couldn't control his appetite for consumption.
  • Google translate 김 부장은 건강이 나빠지자 술과 담배를 절제하기 시작했다.
    When kim became ill, he began to abstain from drinking and smoking.
  • Google translate 너는 상사한테 그렇게 말을 막 하면 어떻게 해? 말 좀 절제해서 해.
    How can you talk to your boss like that? be moderate in your speech.
    Google translate 내가 화가 나면 이성을 잃어. 아무 말이나 막 나와.
    When i'm angry, i lose my reason. i'm just saying anything.

절제하다: restrain; practice moderation,せっせいする【節制する】。つつしむ【慎む・謹む】,garder la mesure, s'abstenir, modérer, contenir, freiner, éviter les excès,moderarse, templarse, refrenarse,يضبط,хязгаарлах, тааруулах, тохируулах,kiềm chế, điều độ, tiết chế,เหมาะสม, พอเหมาะพอดี, เหมาะเจาะ,mengatur, mengendalikan, mengontrolkan,сдерживать; умерять; обуздывать,节制,

🗣️ 发音, 活用: 절제하다 (절쩨하다)
📚 派生词: 절제(節制): 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.

🗣️ 절제하다 (節制 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


天气与季节 (101) 媒体 (36) 艺术 (23) 历史 (92) 家庭活动 (57) 体育 (88) 叙述事件,事故,灾害 (43) 文化比较 (78) 介绍(家属) (41) 表达情感、心情 (41) 利用交通 (124) 心理 (191) 表达时间 (82) 表达日期 (59) 宗教 (43) 讲解料理 (119) 语言 (160) 打招呼 (17) 气候 (53) 地理信息 (138) 周末与假期 (47) 谈论失误经验 (28) 社会问题 (67) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 点餐 (132) 恋爱与结婚 (19) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 兴趣 (103)