🌟 철부지 (철 不知)

名词  

1. 이치나 옳고 그름을 판단할 줄 모르는 어린아이.

1. 不懂事的孩子毛孩子: 尚且无法明辨事理、判断对错的孩子。

🗣️ 配例:
  • Google translate 철부지 동생.
    An immature brother.
  • Google translate 철부지 소녀.
    An immature girl.
  • Google translate 철부지 소년.
    Stupid boy.
  • Google translate 철부지 아이.
    Stupid kid.
  • Google translate 철부지로 보다.
    Look on the fence.
  • Google translate 엄마는 철부지 아이한테 너무 심하게 야단을 쳤다.
    The mother scolded the immature child too hard.
  • Google translate 나보다 열 살 많은 형은 언제나 나를 철부지로 생각했다.
    My brother, who is ten years older than me, always thought of me as a child.
  • Google translate 엄마, 나 저거 사줘. 응? 제발요.
    Mom, buy me that. huh? please.
    Google translate 너 자꾸 철부지처럼 굴래?
    Why don't you keep acting like an impregnable person?

철부지: child,せけんしらず【世間知らず】,,inmaduro, infantil,شخص طائش,ухаан суугаагүй, томоогүй,đứa trẻ dại khờ,เด็กไร้เดียงสา,anak ingusan,птенец; малявка,不懂事的孩子,毛孩子,

2. 이치나 옳고 그름을 판단할 줄 모르는 어리석은 사람.

2. 不懂事的人: 无法明辨事理、判断是非的蠢人。

🗣️ 配例:
  • Google translate 한심한 철부지.
    Pathetic impregnable.
  • Google translate 어리석은 철부지.
    Foolish ironclad.
  • Google translate 철부지같이 행동하다.
    Behave like a pig.
  • Google translate 철부지로 여기다.
    Regard as impregnable.
  • Google translate 철부지와 같다.
    Same as iron.
  • Google translate 그는 행동하는 것이 꼭 철부지 어린애 같다.
    He's just like a child in action.
  • Google translate 할아버지는 서른이 넘은 삼촌을 아직도 철부지라고 여기신다.
    Grandfather still considers his uncle over thirty to be immature.
  • Google translate 아드님이 벌써 대학에 다닌다고요?
    Your son's already in college?
    Google translate 그래도 아직 세상 물정 모르는 철부지랍니다.
    But he's still an impenetrable child.

🗣️ 发音, 活用: 철부지 (철부지)

🗣️ 철부지 (철 不知) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


查询路线 (20) 语言 (160) 邀请与访问 (28) 介绍(家属) (41) 法律 (42) 叙述外貌 (97) 讲解料理 (119) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 文化差异 (47) 讲解饮食 (78) 道歉 (7) 恋爱与结婚 (19) 哲学,伦理 (86) 叙述服装 (110) 看电影 (105) 大众文化 (82) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构 (59) 利用公共机构(邮局) (8) 旅游 (98) 表达日期 (59) 职业与前途 (130) 科学与技术 (91) 表达方向 (70) 利用药店 (10) 教育 (151) 建筑 (43) 利用医院 (204) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41)