🌟 -ㄴ다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示在两个事实中选择其一。

🗣️ 配例:
  • Google translate 간다든가간다든가 확실히 말씀해 주세요.
    Tell me whether you're going or not.
  • Google translate 머리를 기른다든가 자른다든가 결정을 하세요.
    Decide whether to grow or cut your hair.
  • Google translate 그 사람을 좋아한다든가 싫어한다든가 표현을 분명히 해야지요.
    Like him or hate him. make it clear.
  • Google translate 부산에 갈 때 뭘 탈지 모르겠어요.
    I don't know what to ride to busan.
    Google translate 기차를 탄다든가 비행기를 탄다든가 하세요.
    Take the train or the plane.
参考词 -는다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
参考词 -다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …
参考词 -라든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …

-ㄴ다든가: -ndadeun-ga,とか。なり,,,ـنْدادونْغا,,hay, hoặc,จะ...หรือ..., จะ...หรือจะ...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. (无对应词汇): 表示在多个事实中不管选择或相当于哪一个都没有关系。

🗣️ 配例:
  • Google translate 전화한다든가 메일을 보낸다든가 하면 돼요.
    Call him or send him an e-mail me.
  • Google translate 이번 주에 온다든가 다음 주에 온다든가 상관없어요.
    I don't care if he comes this week or next week.
  • Google translate 병문안 갈 때는 과일을 사 간다든가 음료수를 사 간다든가 하면 될 거예요.
    When you go to the hospital, you can buy fruits or drinks.
  • Google translate 제주도에 어떻게 가지요?
    How do i get to jeju island?
    Google translate 비행기를 탄다든가 배를 탄다든가 하세요.
    Take a plane or ship.
参考词 -는다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
参考词 -다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …
参考词 -라든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


社会制度 (81) 利用公共机构 (59) 演出与欣赏 (8) 学校生活 (208) 居住生活 (159) 大众文化 (82) 周末与假期 (47) 利用交通 (124) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用药店 (10) 叙述性格 (365) 政治 (149) 多媒体 (47) 讲解料理 (119) 外表 (121) 经济∙经营 (273) 媒体 (36) 健康 (155) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 韩国生活 (16) 恋爱与结婚 (19) 体育 (88) 看电影 (105) 一天的生活 (11) 家庭活动(节日) (2) 教育 (151) 利用公共机构(邮局) (8) 人际关系 (255) 天气与季节 (101)