🌟 파릇하다
形容词
1. 약간 파랗다.
-
파릇한 빛.
A fresh light. -
파릇한 새싹.
A fresh sprout. -
파릇하게 나다.
Grow green. -
파릇하게 돋다.
Sprout green. -
파릇하게 자라다.
Growing green. -
잎이 파릇하다.
Leaves green. -
곧 가을이 오면 파릇하던 벼들이 누렇게 익어 갈 것이다.
Soon the green rice will ripen yellow. -
시장에서 파는 시금치가 파릇하고 싱싱해서 맛있어 보인다.
The spinach sold in the market looks fresh and fresh and delicious. -
♔
이 사과는 얼마나 익어야 먹을 수 있나요?
How long does this apple have to be cooked?
♕
파릇한 빛이 없어지고 빨갛게 될 때까지 기다려야 해요.
Wait until the blue light disappears and turns red.
近义词
파르스름하다: 약간 파랗다.
🗣️ 发音, 活用: • 파릇하다 (
파르타다) • 파릇한 (파르탄) • 파릇하여 (파르타여) 파릇해 (파르태) • 파릇하니 (파르타니) • 파릇합니다 (파르탐니다)
🌷 ㅍㄹㅎㄷ: Initial sound 파릇하다
-
ㅍㄹㅎㄷ (
파리하다
)
: 몸이 마르고 얼굴이나 피부에 핏기가 전혀 없다.
形容词
🌏 憔悴，清瘦: 身体感受脸上或皮肤完全没有血色。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
편리하다
)
: 이용하기 쉽고 편하다.
形容词
🌏 便利，便捷: 使用起来简单方便。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
피로하다
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘들다.
形容词
🌏 疲劳: 身体或精神能量耗尽而觉得累。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
폭락하다
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다.
动词
🌏 暴跌，猛跌，急落: 物价或股价等突然大跌。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
팔랑하다
)
: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 飘扬: 在风中轻而有力地不停地晃动；或指使之变成那样。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
평론하다
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말하다.
动词
🌏 评论: 评价而谈论事物的价值、好坏、优缺点等。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
펄럭하다
)
: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 呼呼啦啦飘扬，哗啦啦飘舞: 宽而大的布等在风中快速有力地晃动；或指使变成那样。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
파릇하다
)
: 약간 파랗다.
形容词
🌏 浅蓝，浅绿: 稍微有些蓝或绿。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
편력하다
)
: 이곳저곳을 널리 돌아다니다.
动词
🌏 周游: 到各处游历。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
폭로하다
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알리다.
动词
🌏 暴露，揭露: 把不为人知的或隐藏的事实告诉人们。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
표류하다
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러가다.
动词
🌏 漂流: 浮在水面上随处飘荡。 -
ㅍㄹㅎㄷ (
피력하다
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말하다.
动词
🌏 披露，袒露，吐露，表露，公开: 把所想毫无隐瞒地说出来。
• 经济∙经营 (273) • 讲解料理 (119) • 购物 (99) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8) • 看电影 (105) • 语言 (160) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打招呼 (17) • 利用药店 (10) • 社会制度 (81) • 谈论失误经验 (28) • 介绍（自己） (52) • 人际关系 (255) • 文化比较 (78) • 旅游 (98) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 表达情感、心情 (41) • 表达时间 (82) • 宗教 (43) • 道歉 (7) • 历史 (92) • 艺术 (76) • 社会问题 (67) • 政治 (149) • 地理信息 (138) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (52)
