🌟 -를 불문하고

1. 앞의 말이 나타내는 것이 어떠하든 가리지 않음을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示不管前面所指的内容如何。

🗣️ 配例:

이유를 불문하고 폭력은 용인될 수 없다.
Violence, regardless of reason, is unacceptable.
요새는 남녀노소를 불문하고 탈모 문제가 심각하다.
The hair loss problem is serious these days, regardless of age or sex.
세대를 불문하고 패션에는 관심이 많은 것 같다.
He seems to be interested in fashion regardless of generation.
♔ 너는 어떤 음악을 좋아해?
What kind of music do you like?
♕ 나는 음악이라면 장르를 불문하고 다 들어.
I listen to all genres of music.

参考词

-를 불문하고: reul bulmunhago,をとわず【を問わず】。にかかわらず【に関わらず】,,,,үл харгалзан, үл тоон, хамаарахгүй,bất kể,โดยไม่สนใจว่า..., ไม่เกี่ยงว่า..., ไม่เลือกว่า...,tanpa memperhitungkan, segenap,несмотря на...; независимо от...,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 를불문하고 🌾End

Start 를

를 End

Start 불

불 End

Start 문

문 End

Start 하

하 End

Start 고

고 End

📚 類別

• 社会问题 (67) • 哲学，伦理 (86) • 大众文化 (82) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 购物 (99) • 叙述服装 (110) • 艺术 (23) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 查询路线 (20) • 人际关系 (52) • 打电话 (15) • 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 利用医院 (204) • 政治 (149) • 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 教育 (151) • 健康 (155) • 讲解饮食 (78) • 演出与欣赏 (8) • 交换个人信息 (46) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 周末与假期 (47) • 饮食文化 (104)