🌟 일랑

助词  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. (无对应词汇): 助词。表示特别指定某个对象。

🗣️ 配例:
  • Google translate 날 떠난 그녀에게 미련일랑 두지 말자.
    Let's not have any regrets about her leaving me.
  • Google translate 내 주변에서 간섭일랑 하지 말고 저리 가.
    Don't interfere around me. go away.
  • Google translate 지난 우리의 흔적일랑 모두 남기지 않고 버렸다.
    I threw it away without leaving any trace of our past.
  • Google translate 걱정일랑 하지 말고 너는 공부만 열심히 해라.
    Don't worry about the house, just study hard.
  • Google translate 자꾸 지난번에 한 실수가 떠올라 일에 집중할 수가 없어.
    I can't concentrate on my work because of the mistakes i made last time.
    Google translate 그런 사소한 일일랑 신경 쓰지 마세요.
    Never mind such a trifle.
参考词 ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
参考词 을랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

일랑: illang,は,,,,,,สำหรับ...นั้น,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


打电话 (15) 家务 (48) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 外表 (121) 表达情感、心情 (41) 叙述性格 (365) 讲解料理 (119) 介绍(自己) (52) 看电影 (105) 学校生活 (208) 点餐 (132) 旅游 (98) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 一天的生活 (11) 哲学,伦理 (86) 表达日期 (59) 谈论失误经验 (28) 语言 (160) 环境问题 (226) 大众文化 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 饮食文化 (104) 法律 (42) 表达星期 (13) 叙述服装 (110) 韩国生活 (16) 兴趣 (103)