🌟 혹독히 (酷毒 히)

副词  

1. 몹시 심하게.

1. 严酷地: 非常厉害地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 혹독히 겪다.
    Suffer hard.
  • Google translate 혹독히 꾸짖다.
    Scold severely.
  • Google translate 혹독히 다루다.
    Handle harshly.
  • Google translate 혹독히 다스리다.
    To rule harshly.
  • Google translate 혹독히 비난하다.
    Blame severely.
  • Google translate 혹독히 처벌하다.
    Punish severely.
  • Google translate 혹독히 치르다.
    Pay dearly.
  • Google translate 혹독히 훈련하다.
    To train severely.
  • Google translate 김 장군은 훈련을 혹독히 시켜 부하들의 원성이 자자했다.
    General kim severely trained, and his men were furious.
  • Google translate 혹독히 추웠던 지난 겨울은 가난한 이들에게는 악몽과 같았다.
    Last winter, which was bitterly cold, was a nightmare for the poor.
  • Google translate 평소에는 자상한 아버지이시지만 혼낼 때는 혹독히 체벌하셨다.
    Usually a caring father, but he was severely punished when he scolded.

혹독히: harshly; severely; bitterly,きびしく【厳しく】,sévèrement, rigoureusement,duramente, severamente, amargamente,بقساوة,,một cách gay gắt, một cách nghiệt ngã, một cách khắc nghiệt,อย่างรุนแรง, อย่างร้ายกาจ, อย่างหนักหนา,dengan sangat parah,жестоко; свирепо; люто,严酷地,

2. 성질이나 하는 짓이 몹시 모질고 악하게.

2. 狠毒地毒辣地: 性格或行径非常残忍恶毒地。

🗣️ 配例:
  • Google translate 혹독히 고문하다.
    Torture severely.
  • Google translate 혹독히 괴롭히다.
    Struggle harshly.
  • Google translate 혹독히 당하다.
    Be severely beaten.
  • Google translate 혹독히 제압하다.
    To overpower severely.
  • Google translate 혹독히 치르다.
    Pay dearly.
  • Google translate 혹독히 탄압하다.
    To oppress severely.
  • Google translate 그들은 우리의 영토뿐만 아니라 문화마저 혹독히 탄압했다.
    They severely oppressed not only our territory but also our culture.
  • Google translate 그는 죄수를 뜨거운 돌 위에 앉혀 혹독히 고문했다.
    He tortured the prisoner severely by sitting him on a hot stone.

🗣️ 发音, 活用: 혹독히 (혹또키)

🗣️ 혹독히 (酷毒 히) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


气候 (53) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 职场生活 (197) 叙述服装 (110) 体育 (88) 旅游 (98) 叙述事件,事故,灾害 (43) 打电话 (15) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动 (57) 表达方向 (70) 利用公共机构 (59) 道歉 (7) 演出与欣赏 (8) 讲解料理 (119) 大众文化 (82) 致谢 (8) 科学与技术 (91) 学校生活 (208) 家庭活动(节日) (2) 一天的生活 (11) 健康 (155) 讲解饮食 (78) 心理 (191) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (52) 家务 (48) 哲学,伦理 (86) 文化比较 (78)