🌟 희끄무레하다
形容词
1. 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다.
-
희끄무레한 가루.
White powder. -
희끄무레한 달빛.
White moonlight. -
희끄무레한 옷.
White clothes. -
희끄무레하게 낡다.
Be greyly worn. -
얼굴이 희끄무레하다.
Her face is pale. -
천이 희끄무레하다.
The fabric is white. -
겨울날 하늘에서 희끄무레한 눈송이가 떨어졌다.
A white snowflake fell from the sky on a winter day. -
병원에서 막 퇴원한 지수의 얼굴은 희끄무레하고 매우 창백해 보였다.
Ji-su's face, just discharged from the hospital, looked white and very pale. -
♔
어느 것이 네 신발이야?
Which one is your shoe?
♕
저기 희끄무레한 운동화가 내 거야.
Those white sneakers are mine.
2. 어떤 사물의 모습이나 불빛 등이 선명하지 않고 흐릿하다.
-
희끄무레한 모습.
A whitish figure. -
희끄무레한 불빛.
White light. -
희끄무레한 하늘.
The gray sky. -
희끄무레하게 보이다.
Look pale. -
안개가 희끄무레하다.
The fog is white. -
새벽에 희끄무레한 안개가 끼어서 앞의 사물이 뚜렷이 보이지 않는다.
At dawn there is a haze of whiteness, and the things ahead are not clearly visible. -
어두운 밤중에 사람 형태가 희끄무레하게 보였다.
In the dark night the form of men looked faint. -
♔
저기 사람이 오는 것 같네요.
Looks like someone's coming over there.
♕
아, 저기 희끄무레한 거 말씀이시죠?
Oh, you mean that white thing over there?
🗣️ 发音, 活用: • 희끄무레하다 (
히끄무레하다) • 희끄무레한 (히끄무레한) • 희끄무레하여 (히끄무레하여) 희끄무레해 (히끄무레해) • 희끄무레하니 (히끄무레하니) • 희끄무레합니다 (히끄무레함니다)
• 演出与欣赏 (8) • 居住生活 (159) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 约定 (4) • 大众文化 (82) • 法律 (42) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 旅游 (98) • 心理 (191) • 哲学，伦理 (86) • 道歉 (7) • 业余生活 (48) • 介绍（自己） (52) • 饮食文化 (104) • 家庭活动 (57) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 大众文化 (52) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 查询路线 (20) • 看电影 (105) • 社会制度 (81) • 点餐 (132) • 语言 (160) • 致谢 (8) • 表达情感、心情 (41)
