🌟 복작이다

动词  

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.

1. 喧闹闹哄哄: 许多人聚在狭小的地方,混乱嘈杂地乱动。

🗣️ 配例:
  • Google translate 가게에 손님들이 복작이다.
    Guests are duplicated in the store.
  • Google translate 단칸방에 다섯 식구가 복작이다.
    Five families in a single room.
  • Google translate 열차에 사람들이 복작이다.
    People are duplicated on the train.
  • Google translate 거리가 인파로 복작이다.
    Streets are crowded.
  • Google translate 시장이 사람들로 복작이다.
    The market is crowded with people.
  • Google translate 등굣길의 버스 안은 사람들로 복작였다.
    The bus on the way to school was crowded with people.
  • Google translate 방 한 칸에 다섯 식구가 복작이며 살았다.
    There were five families living in one room.
  • Google translate 휴일이라 그런지 놀이공원이 사람들로 복작이네.
    Maybe because it's a holiday, the amusement park is crowded.
    Google translate 좀 한적한 날에 올걸.
    I should have come on a quiet day.

복작이다: bustle; crowd,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,se bousculer, grouiller, pulluler, être grouillant,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,үймэх, бужигналдах,đông nghịt, tấp nập,เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก,ingar-bingar, hiruk pikuk, bising, ramai, berkerumun,суетиться; толпиться,喧闹,闹哄哄,

🗣️ 发音, 活用: 복작이다 (복짜기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 恋爱与结婚 (19) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 大众文化 (52) 利用药店 (10) 语言 (160) 多媒体 (47) 业余生活 (48) 人际关系 (255) 气候 (53) 政治 (149) 表达情感、心情 (41) 利用医院 (204) 介绍(自己) (52) 周末与假期 (47) 媒体 (36) 历史 (92) 文化差异 (47) 演出与欣赏 (8) 表达时间 (82) 科学与技术 (91) 叙述服装 (110) 利用交通 (124) 邀请与访问 (28) 天气与季节 (101) 法律 (42) 家务 (48) 叙述性格 (365) 打电话 (15) 健康 (155)