🌟 흐지부지되다

动词  

1. 확실하게 하지 않고 대충 넘어가다.

1. 糊里糊涂不了了之: 不确切地草草收场。

🗣️ 配例:
  • Google translate 결심이 흐지부지되다.
    Determined.
  • Google translate 공부가 흐지부지되다.
    Studies become indecisive.
  • Google translate 사업이 흐지부지되다.
    Business goes down in smoke.
  • Google translate 싸움이 흐지부지되다.
    The fight is in limboost.
  • Google translate 일이 흐지부지되다.
    Things go by in vain.
  • Google translate 전개가 흐지부지되다.
    The development is in limbo.
  • Google translate 올해는 꼭 살을 빼겠다는 결심이 흐지부지되어서 잘 지켜지지 않았다.
    The determination to lose weight for sure this year was not well followed.
  • Google translate 영화의 이야기 전개가 흐지부지되어서 잘 이해가 되지 않는 부분이 있었다.
    There was a part where the storyline of the movie was not well understood.

흐지부지되다: fizzle out; peter out,うやむやにさせる,passer en gros,quedar sin resolverse, quedar a medio terminar,يتلاشى تدريجيًّا,бүрхэг болох, тодорхойгүй болох, бөөрөнхий болох,bị lấp lửng, bị lập lờ, bị quên lãng,ผ่านไปอย่างคร่าว ๆ, ข้ามไปอย่างลวก ๆ, ผ่านไปอย่างลอย ๆ, ข้ามไปอย่างไม่ชัดเจน,melakukan seadanya, begitu-begitu saja,делаться смутным; становиться неточным,糊里糊涂,不了了之,

🗣️ 发音, 活用: 흐지부지되다 (흐지부지되다) 흐지부지되다 (흐지부지뒈다)
📚 派生词: 흐지부지: 확실하게 하지 않고 대충 넘어가거나 넘기는 모양.

💕Start 흐지부지되다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理信息 (138) 邀请与访问 (28) 艺术 (23) 爱情和婚姻 (28) 天气与季节 (101) 法律 (42) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 宗教 (43) 一天的生活 (11) 大众文化 (82) 周末与假期 (47) 家务 (48) 购物 (99) 饮食文化 (104) 表达情感、心情 (41) 文化差异 (47) 兴趣 (103) 政治 (149) 介绍(自己) (52) 打电话 (15) 健康 (155) 旅游 (98) 教育 (151) 心理 (191) 叙述性格 (365) 经济∙经营 (273) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 道歉 (7) 社会问题 (67)