🌟 흠칫거리다
动词
1. 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
-
흠칫거리며 놀라다.
To be startled with a glance. -
몸이 흠칫거리다.
Feel a lump in one's throat. -
몸을 흠칫거리다.
Scratch one's body. -
나는 갑작스럽게 울리는 핸드폰 소리에 몸을 흠칫거리며 놀랐다.
I was startled by the sudden sound of my cell phone. -
뒤에 있던 내가 어깨에 손을 얹었더니 유민이는 몸을 흠칫거렸다.
When i put my hand on his shoulder in the back, yoomin scratched himself. -
♔
지수가 내 말을 듣고 몸이 흠칫거릴 정도로 놀라던데.
Jisoo was so surprised that she heard me.
♕
지수한테는 네 말이 큰 충격이었을 거야.
Your words must have been a big shock to ji-soo.
近义词
흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
近义词
흠칫흠칫하다: 몸을 움츠리며 자꾸 갑자기 놀라다.
🗣️ 发音, 活用: • 흠칫거리다 (
흠칟꺼리다)
📚 派生词: • 흠칫: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.
🌷 ㅎㅊㄱㄹㄷ: Initial sound 흠칫거리다
-
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흠칫거리다
)
: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다.
动词
🌏 一颤，一抖: 蜷缩身体，总是突然受惊吓。 -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
흥청거리다
)
: 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.
动词
🌏 得意忘形，放浪形骸，尽情享乐: 非常有意思或愉快而纵情地享受。 -
ㅎㅊㄱㄹㄷ (
휘청거리다
)
: 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다.
动词
🌏 直打颤，直晃: 细长的东西有弹力地摆动，缓慢地不停晃动。
• 职场生活 (197) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 表达情感、心情 (41) • 经济∙经营 (273) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (76) • 致谢 (8) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 哲学，伦理 (86) • 表达日期 (59) • 社会问题 (67) • 叙述服装 (110) • 教育 (151) • 叙述性格 (365) • 政治 (149) • 表达方向 (70) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 天气与季节 (101) • 点餐 (132) • 环境问题 (226) • 打招呼 (17) • 语言 (160) • 文化差异 (47) • 购物 (99) • 叙述外貌 (97)
