🌟 죄악시하다 (罪惡視 하다)
动词
1. 죄악으로 보거나 여기다.
1. 视为罪恶: 认为是一种罪恶。
-
죄악시하는 문화.
A culture of sin. -
죄악시하는 분위기.
An atmosphere of sin. -
죄악시하는 일.
A sinful thing. -
죄악시하는 종교.
A sinful religion. -
죄악시하여 금지하다.
Prohibit for sin. -
이혼을 죄악시하다.
Blame divorce. -
수도사들은 쾌락을 즐기는 것을 죄악시했다.
Monks have sinned in enjoying pleasure. -
부지런한 아버지는 게으름을 죄악시하며 늘 우리에게 근면함을 강조하셨다.
Diligent father sinned laziness and always emphasized diligence on us. -
♔
예전에는 이혼을 죄악시하는 경향이 있어서 이혼이 흔치 않았다고 해.
They used to tend to think of divorce as sinful, so divorce wasn't common.
♕
응, 지금은 많이 나아졌지만 여전히 이혼을 안 좋게 생각하는 사람도 많아.
Yeah, a lot better now, but there's still a lot of people who don't like divorce.
🗣️ 发音, 活用: • 죄악시하다 (
죄ː악씨하다) • 죄악시하다 (줴ː악씨하다)
📚 派生词: • 죄악시(罪惡視): 죄악으로 보거나 여김.
🌷 ㅈㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 죄악시하다
-
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
중요시하다
)
: 중요하게 여기다.
动词
🌏 重视: 认为很重要。 -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
죄악시하다
)
: 죄악으로 보거나 여기다.
动词
🌏 视为罪恶: 认为是一种罪恶。 -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
재인식하다
)
: 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다.
动词
🌏 再认识: 修正本来的认识，重新认识。 -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
자연사하다
)
: 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
动词
🌏 自然死亡: 由于年老体衰而自然地死亡。
• 叙述外貌 (97) • 体育 (88) • 旅游 (98) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 道歉 (7) • 恋爱与结婚 (19) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 学校生活 (208) • 媒体 (36) • 健康 (155) • 邀请与访问 (28) • 点餐 (132) • 讲解饮食 (78) • 职场生活 (197) • 艺术 (23) • 表达时间 (82) • 经济∙经营 (273) • 文化差异 (47) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 约定 (4) • 表达星期 (13)
