🔍 Search: 纯真

• 천진하다 (天眞 하다) 形容词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 자연 그대로 깨끗하고 순진하다.
    1 天真，纯真: 不做作或不虚伪，纯洁无瑕。
• 천진 (天眞) 名词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 자연 그대로 깨끗하고 순진함.
    1 天真，纯真: 不做作或虚伪，纯洁无瑕。
• 천진스럽다 (天眞 스럽다) 形容词
  • 1 꾸밈이나 거짓이 없이 자연 그대로 깨끗하고 순진한 데가 있다.
    1 天真，纯真: 不做作或不虚伪，纯洁无瑕。
• 순진무구하다 (純眞無垢 하다) 形容词
  • 1 때가 묻지 않고 순진하다.
    1 纯真无垢，天真无邪: 不染污垢，纯真。
• 순수하다 (純粹 하다) ☆☆ 形容词
  • 1 다른 것이 전혀 섞이지 않다.
    1 纯正，纯粹: 完全不掺杂其他的东西。
  • 2 개인적인 욕심이나 못된 생각이 없다.
    2 单纯，纯真: 没有个人欲望或不好的想法。
• 순진스럽다 (純眞 스럽다) 形容词
  • 1 마음이 꾸밈이 없고 참된 데가 있다.
    1 纯真，天真: 内心无修饰且有真实的一面。
  • 2 세상 물정을 잘 몰라 어수룩한 데가 있다.
    2 单纯，傻气: 不知人情世故，有憨厚的一面。
• 순수 (純粹) ☆ 名词
  • 1 다른 것이 전혀 섞이지 않음.
    1 纯正，纯粹: 完全不掺杂其他东西。
  • 2 개인적인 욕심이나 못된 생각이 없음.
    2 单纯，纯真: 没有个人欲望或不好的想法。
• 순진하다 (純眞 하다) 形容词
  • 1 마음이 꾸밈이 없고 참되다.
    1 纯真，天真: 内心无修饰，真实。
  • 2 세상 물정을 잘 몰라 어수룩하다.
    2 单纯，傻气: 不知人情世故，憨厚。
• 무구 (無垢) 名词
  • 1 때가 묻지 않고 맑고 깨끗함.
    1 纯洁，纯真: 没有沾染污垢，一尘不染。
  • 2 꾸밈없이 본래 그대로 순박함.
    2 质朴，淳朴: 没有修饰，保持本真。
• 순진 (純眞) ☆☆ 名词
  • 1 마음이 꾸밈이 없고 참됨.
    1 纯真，天真: 内心无修饰，真实。
  • 2 세상 물정을 잘 몰라 어수룩함.
    2 单纯，傻气: 不知人情世故，憨厚。
• 꾸밈없다 形容词
  • 1 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되다.
    1 不做作，毫不修饰，纯真: 不刻意使看上去好看、像样子，原来是什么样就是什么样，很真实。
• 꾸밈없이 副词
  • 1 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게.
    1 不做作地，毫不修饰地，纯真地: 不刻意使看上去好看、像样，原来是什么样就是什么样，很真实地。
• 맑아지다 动词
  • 1 지저분하고 더러운 것이 사라져 깨끗해지다.
    1 变清: 脏乱的东西消失，变得干净。
  • 2 구름이나 안개가 걷히고 날씨가 좋아지다.
    2 变晴朗: 云或雾消散，天气转晴。
  • 3 소리 등이 밝고 분명해지다.
    3 变清脆: 声音等变得清晰响亮。。
  • 4 정신이 명확하고 또렷해지다.
    4 变清醒: 头脑清楚、神志清晰起来。
  • 5 마음이 순수하고 깨끗해지다.
    5 变纯真: 心地变得纯洁，一尘不染。
• 단순하다 (單純 하다) 形容词
  • 1 복잡하지 않고 간단하다.
    1 单纯，单一: 简单不复杂。
  • 2 사람의 생각이나 성격이 복잡하지 않거나 꼼꼼하지 않다.
    2 单纯，纯真，天真: 人的想法或性格不复杂或不仔细。
  • 3 별다른 의미가 없거나 대수롭지 않다.
    3 单纯的，简单的: 没有特别的意思或不重要。
• 맑다 ☆☆☆ 形容词
  • 1 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다.
    1 清，清澈: 由于没有掺杂脏乱的成分，很是洁净。
  • 2 구름이나 안개가 끼지 않아 날씨가 좋다.
    2 晴，晴朗: 没有云雾，天气很好。
  • 3 소리 등이 밝고 분명하다.
    3 清脆，清亮，明亮: 声音等清晰响亮。
  • 4 정신이 흐리지 않고 또렷하다.
    4 清醒: 头脑清楚，神志清晰。
  • 5 마음이 순수하고 깨끗하다.
    5 纯真，天真无邪: 心地纯洁，一尘不染。

• 어수룩하다 形容词
  • 1. 말이나 행동이 순진하며 약지 않다.
    1. 憨直，憨厚: 话语或行动纯真而不机灵。
  • 2. 아주 둔하고 어리석다.
    2. 傻乎乎，憨痴: 十分愚钝而蠢笨。
  • 3. 통제가 제대로 되지 않고 매우 느슨하다.
    3. 松垮，松懈: 很松弛而无法控制。
• 오염 (汚染) ☆☆ 名词
  • 1. 더러운 상태가 됨.
    1. 污染: 成为肮脏的状态。
  • 2. 순수함이 없어짐.
    2. 污染: 纯真消失。
• 발라당 副词
  • 1. 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
    1. 四脚朝天地: 张开四肢，往后轻微倒下的样子。
  • 2. 순박하거나 순수하지 않고 되바라진 모양.
    2. 奸猾地: 不朴素、不纯真而死皮赖脸的样子。
• 담백하다 (淡白 하다) ☆☆ 形容词
  • 1. 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
    1. 坦率，率真，坦白: 没有欲望，心灵纯真直率。
  • 2. 음식의 맛이 느끼하지 않고 산뜻하다.
    2. 清淡: 食物不油腻，爽口。
  • 3. 빛깔이나 색깔이 진하지 않고 옅은 느낌을 주면서 산뜻하다.
    3. 素净，淡雅: 色泽或色彩不浓郁，淡淡的感觉，很清新。
• 진품 (眞品) 名词
  • 1. 진짜인 물건.
    1. 真品，真货: 纯真的物品。
• 호구 (虎口) 名词
  • 1. 호랑이의 입이라는 뜻으로, 매우 위험하고 아슬아슬한 처지나 상황.
    1. 虎口: 老虎的嘴巴，表示非常危急凶险的处境或状况。
  • 2. (비유적으로) 순진하고 다루기가 쉬워 이용하기 좋은 사람.
    2. 软柿子，冤大头: (喻义)纯真、易于掌控而容易被利用的人。
• 숫- 词缀
  • 1. '더럽혀지지 않아 깨끗한'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. (无对应词汇): 后缀。指“纯真干净的”。
• 순진무구하다 (純眞無垢 하다) 形容词
  • 1. 때가 묻지 않고 순진하다.
    1. 纯真无垢，天真无邪: 不染污垢，纯真。