🌟 간사 (奸詐)

명사  

1. 다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질.

1. CUNNING; SLYNESS: The quality of pretending to fawn on someone while deceitfully possessing hidden intentions.

🗣️ 용례:
  • 아양과 간사.
    Ayang and a secretary.
  • 간사를 떨다.
    Make a sly remark.
  • 간사를 부리다.
    Perform an official duties.
  • 간사를 행하다.
    Conduct an executive secretary.
  • 간사에 넘어가다.
    Fall into the hands of an executive secretary.
  • 간사에 속다.
    Be deceived by an executive.
  • 이 과장은 이사의 말이라면 뭐든 다 할 것처럼 간사를 부렸다.
    The section chief acted as if he would do anything the director said.
  • 김 대리는 잘 보이고 싶은 상사 옆에서 듣기 좋은 말로 온갖 간사를 다 떨었다.
    Assistant manager kim made all sorts of remarks beside his boss, who wanted to look good.
  • 저 녀석이 갑자기 간사를 떠는 데에는 다 이유가 있어.
    There's a reason why he's suddenly acting like a secretary.
    응, 우리에게 뭔가 얻어 내고 싶은 게 있나 봐.
    Yeah, there's something you want us to get.

2. 기분이 좋지 않을 정도로 붙임성이 지나치고 과하게 아양을 떠는 성질.

2. INGRATIATION: The quality of approaching and flattering someone in a displeasing and excessive fashion.

🗣️ 용례:
  • 과도한 간사.
    Excessive secretary.
  • 억지스러운 간사.
    A forced secretary.
  • 호들갑스러운 간사.
    A fussy secretary.
  • 간사가 지나치다.
    The secretary goes too far.
  • 간사를 떨다.
    Make a sly remark.
  • 선배들은 애교 많은 후배의 과도한 간사가 오히려 부담스럽다고 했다.
    The seniors said the excessive management of the cute junior was rather burdensome.
  • 신입 사원이 상사에게 지나치게 간사를 떨어서 동료들의 미움을 받았다.
    The new employee was hated by his colleagues for being too bossy.
  • 지수가 부탁할 일이 있는지 자꾸 아양을 떨더라고.
    Jisoo kept trying to flatter me if she had anything to ask.
    콧소리를 내면서 억지스러운 간사를 부렸나 보네.
    You must have snorted and forced.

🗣️ 발음, 활용: 간사 (간사)
📚 파생어: 간사하다(奸詐하다): 다른 속셈이 있어 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다., 기… 간사히: 자기의 이익을 위하여 나쁜 꾀를 부리는 등 바르지 않은 마음으로., 원칙을 따르…

📚 주석: 주로 '간사를 떨다'로 쓴다.

시작

시작


가족 행사-명절 (2) 주말 및 휴가 (47) 취미 (103) 소개하기(자기소개) (52) 한국의 문학 (23) 직업과 진로 (130) 음식 설명하기 (78) 위치 표현하기 (70) 학교생활 (208) 외모 표현하기 (105) (42) 정치 (149) 기후 (53) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 철학·윤리 (86) 문화 차이 (52) 건축 (43) 집안일 (41) 길찾기 (20) 하루 생활 (11) 보건과 의료 (204) 컴퓨터와 인터넷 (43) 직장 생활 (197) 복장 표현하기 (121) 언론 (36) 성격 표현하기 (110) 개인 정보 교환하기 (46) 인간관계 (255) 날씨와 계절 (101) 여행 (98)