🌟 사전

정도 (154) 문학 (11) (149) 종교어 (5) 경제 행위 장소 (44) 건물 종류 (12) 기상 및 기후 (87) 학문 행위 (24) 교육 기관 (13) 주택 구성 (51) 정치 및 행정 주체 (44) 성격 (88) 식사 및 조리 행위 (60) 교통 이용 행위 (36) 지역 (104) (76) 언어 행위 (188) 접속 (17) 의복 착용 행위 (17) 삶의 상태 (52) 동물류 (46) 삶의 행위 (33) 학교 시설 (16) 교수 학습 행위 (84) 지형 (57) 직장 (13) 생리 현상 (37) 옷감 (4) 신체 내부 구성 (22) 사법 및 치안 주체 (29) 한국의 문학 (23) 심리 (365) 감정, 기분 표현하기 (191) 언론 (36) 직장 생활 (197) 학교생활 (208) 집 구하기 (159) 사과하기 (7) 사회 문제 (226) 음식 설명하기 (78) 길찾기 (20) 취미 (103) 외양 (97) 문화 차이 (52) 복장 표현하기 (121) 성격 표현하기 (110) 경제·경영 (273) 인간관계 (255) 여가 생활 (48) 건강 (155) 하루 생활 (11) 사회 제도 (78) 가족 행사-명절 (2) 감사하기 (8) 환경 문제 (81) 보건과 의료 (204) 위치 표현하기 (70) 직업과 진로 (130) 공연과 감상 (52) 초대와 방문 (28)

세 살 적 버릇[마음]이 여든까지 간다
🌏 A HABIT YOU ACQUIRE WHEN YOU ARE THREE YEARS OLD IS HARD TO BREAK EVEN WHEN YOU TURN EIGHTY: An expression used to advise someone to guard against falling into a bad habit as a child because it is very difficult to correct it however hard one may try throughout their whole life.

음지가 양지 되고 양지가 음지 된다
🌏 A SHADED PLACE WILL BECOME A SUNNY PLACE AND A SUNNY PLACE WILL BECOME A SHADED PLACE: There are good times as well as bad times because the wheel of fortune turns.

자식 둔 부모 근심 놓을 날 없다
🌏 THERE IS NO CAREFREE DAY FOR PARENTS WITH CHILDREN: Worries about your children are endless.

작은 고추가 더 맵다
🌏 A SMALL RED PEPPER IS MORE SPICY: A person of a small frame is more excellent and shrewd than one of a larger frame.

쓴 약이 몸에도 좋다
🌏 BITTER MEDICINE IS GOOD FOR ONE'S BODY: Getting a scolding or receiving some criticism may hurt for the moment, but it will ultimately benefit one if one learns a lesson from it.

쓰면 뱉고 달면 삼킨다
🌏 ONE SPITS SOMETHING IF IT IS BITTER, WHILE SWALLOWING IT IF IT IS SWEET: To chase one's own interest without considering right or wrong.

초록은 동색
🌏 VARIOUS TYPES OF GREEN COLORS ARE ALL GREEN; LIKE DRAWS TO LIKE; BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER; ONE DEVIL KNOWS ANOTHER: An expression meaning people in the same situation or league side with each other.

숯이 검정 나무란다
🌏 CHARCOAL REBUKES BLACKNESS; THE POT CALLS THE KETTLE BLACK: To criticize others' faults or mistakes without considering one's own.

쉽기가 손바닥 뒤집기다
🌏 BE AS EASY AS FLIPPING ONE'S PALM: For something to be done very easily.

단맛 쓴맛 다 보다
🌏 HAVE THE TASTE OF BOTH THE SWEETS AND THE BITTERS: To go through both the happiness and unhappiness of life.

밥(을) 주다
🌏 GIVE RICE: To wind up a spring to make a clock work.

멍에를 메다[쓰다]
🌏 CARRY[PUT ON] A HARNESS: For one to be restrained by responsibility or status that prevents one from doing as one likes.

병아리 눈물만큼
🌏 AS MUCH AS THE TEARS OF A CHICK: A very small quantity.

역사의 한 페이지를 장식하다
🌏 DECORATE ONE PAGE OF HISTORY: To be celebrated or recorded as a historically important event.

똥(을) 싸다
🌏 TO DEFECATE: (slang) To do something very hard or struggle to do it.

가슴이 막히다
🌏 HAVE SOMETHING CLOGGED IN ONE'S CHEST: To feel frustrated with grief or resentment.

모양이 아니다
🌏 BE NOT A SHAPE: To look bad to such an extent that one can not bear to watch.

벌린 입을 다물지 못하다
🌏 BE UNABLE TO SHUT ONE'S GAPING MOUTH: To be very startled, awed or dumbfounded.

눈(을) 뒤집다
🌏 OVERTURN ONE'S EYES: To be engrossed in something and lose one's senses.

목이 붙어 있다
🌏 HAVE ONE'S NECK STILL ATTACHED: To survive.

🅿 품사

명사 (29,084) 수사 (83) 어미 (504) 대명사 (108) 보조 형용사 (14) 부사 (2,830) 품사 없음 (3,474) 접사 (502) (2,881) 동사 (10,950) 형용사 (2,911) 관형사 (840) 의존 명사 (289) 감탄사 (161) 조사 (156) 보조 동사 (40)

💯 수준

없음 (43,801) 초급 (1,940) 중급 (3,982) 고급 (5,104)