🌟 사전

종교인 (9) 지형 (57) 종교 행위 (7) 생리 현상 (37) 종교 활동 장소 (4) 신체 변화 (16) 조리 도구 (25) 동물류 (46) 경제 산물 (11) 약품류 (14) 동물 소리 (2) 경제 행위 주체 (28) 소통 수단 (49) 친족 관계 (94) 사회 활동 (286) 공공 기관 (17) 미술 (6) 여가 도구 (21) 지시 (37) 미용 행위 (19) 정도 (154) (76) 문화 활동 주체 (31) 재해 (18) 병과 증상 (106) 동식물 행위 (16) 색깔 (59) 직위 (30) 밝기 (26) 교통 이용 행위 (36) 직업과 진로 (130) 인사하기 (17) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 한국의 문학 (23) 날씨와 계절 (101) 대중 문화 (82) 소개하기(가족 소개) (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 취미 (103) 교통 이용하기 (124) 언어 (160) 예술 (76) 심리 (365) 날짜 표현하기 (59) 음식 주문하기 (132) 실수담 말하기 (19) 주거 생활 (48) 문화 차이 (52) 개인 정보 교환하기 (46) 과학과 기술 (91) 스포츠 (88) 감사하기 (8) 집안일 (41) 여행 (98) 종교 (43) 건강 (155) 길찾기 (20) 가족 행사 (57) 전화하기 (15)

눈을 떠도 코 베어 간다
🌏 ONE'S NOSE IS CUT OFF EVEN WHEN ONE OPENS ONE'S EYES: For the atmosphere of a society to be very coldhearted and inhuman.

모로 가도 서울만 가면 된다
🌏 EVEN IF IT IS THE WRONG WAY, IT DOES NOT MATTER AS LONG AS YOU REACH SEOUL; THE END JUSTIFIES THE MEANS: It is important to achieve the aim regardless of the method or way.

눈을 떠야 별을 보지
🌏 ONE NEEDS TO OPEN ONE'S EYES IF ONE WANTS TO SEE A STAR: An expression used to advise someone to make efforts and preparations to achieve something.

눈에는 눈(을) 이에는 이(를)
🌏 AN EYE FOR AN EYE AND A TOOTH FOR A TOOTH: The manner of doing harm to someone as much as he/she has done to oneself.

눈은 그 사람의 마음을 닮는다
🌏 ONE'S EYES RESEMBLE ONE'S MIND: It is easy to guess someone's mind just by looking into his/her eyes.

돼지 목에 진주(목걸이)
🌏 A NECKLACE FOR THE NECK OF A PIG: An expression to describe something that does not suit one as one does not appreciate its value or it is out of one's character.

꼬리가 길면 밟힌다
🌏 ONE'S TAIL IS BOUND TO BE STEPPED ON IF IT IS LONG: Something secret is bound to be revealed if it continues for a long time.

이기는 것이 지는 것
🌏 WINNING IS EQUAL TO LOSING: An expression used to advise that one may want to pretend to lose in a fight and put an end to it because there is no point in holding out to win.

쇠귀에 경 읽기
🌏 CHANTING A SUTRA TO THE EARS OF A COW; PREACHING TO DEAF EARS; TO SING PSALMS TO A DEAD HORSE: An expression used to describe a situation where one tries very hard to make someone understand or realize something to no avail.

떡 본 김에 굿 한다
🌏 PERFORM A GUT, AN EXORCISM, AS TTEOK, RICE CAKE, IS IN SIGHT: To have a good chance by accident to do something that one has planned to do.

모가지(가) 잘리다
🌏 ONE'S NECK IS CUT OFF: To step down from a certain post or position.

발(을) 끊다
🌏 CUT OFF ONE'S FOOT: To stop going somewhere or to cut off a relationship with someone.

머리(를) 얹히다
🌏 MAKE SOMEONE'S HAIR LAID UPON THE HEAD: To have an unmarried woman get married.

머리를 짓누르다
🌏 PRESS ONE'S HEAD: To induce a strong mental stimulus or burden.

돈을 까먹다
🌏 PEEL AND EAT MONEY: To recklessly squander one's hard-earned money.

경종을 울리다
🌏 RING THE ALARM: To warn against or advise on something wrong or dangerous.

곁을 비우다
🌏 EMPTY SOMEONE'S SIDE: To leave someone without a guardian or caregiver.

곁이 비다
🌏 ONE'S SIDE IS EMPTY: To be without a guardian or caregiver nearby.

진(을) 빼다
🌏 DRAIN ONE'S SAP: To be exhausted as one has used up all of one's energy.

눈 위에 혹
🌏 A LUMP ON ONE'S EYE: A person one dislikes very much and does not want to see.

🅿 품사

명사 (29,084) 수사 (83) 어미 (504) 대명사 (108) 보조 형용사 (14) 부사 (2,830) 품사 없음 (3,474) 접사 (502) (2,881) 동사 (10,950) 형용사 (2,911) 관형사 (840) 의존 명사 (289) 감탄사 (161) 조사 (156) 보조 동사 (40)

💯 수준

없음 (43,801) 초급 (1,940) 중급 (3,982) 고급 (5,104)