🌟 kamus

• aktivitas sosial (286) • jenis tanaman (15) • terang (26) • cuaca dan iklim (87) • pelaku ekonomi (28) • istilah akademik (33) • tindakan terhadap tubuh (14) • sarana komunikasi (49) • minuman (32) • sarana belajar (29) • aktivitas kecantikan (19) • tindak tutur (188) • sayuran (17) • bagian hewan (6) • kegiatan rekreasi (91) • memakan dan memasak (60) • hubungan kekerabatan (94) • produk ekonomi (11) • ragam agama (8) • tindakan tentang rumah (11) • daerah (104) • kegiatan keagamaan (7) • jenis manusia (145) • pelaksana agama (9) • seni (10) • sifat (55) • fasilitas rekreasi (24) • acara keluarga (31) • buah (17) • konfigurasi rumah (51) • budaya makan (104) • menyatakan karakter (365) • ekonomi dan manajemen (273) • menjelaskan makanan (119) • menceritakan kesalahan (28) • penampilan (121) • bahasa (160) • sejarah (92) • kehidupan senggang (48) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan penampilan (97) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • meminta maaf (7) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kesehatan (155) • suasana kerja (197) • hubungan antarmanusia (52) • memberi salam (17) • seni (76) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perbedaan budaya (47) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (59) • menonton film (105)

• 긁어 부스럼
🌏 MENIMBULKAN KERIBUTAN: sia-sia menyinggung suatu hal yang sepele kemudian membuatnya besar

• 한 번 속지 두 번 안 속는다
🌏 awalnya tertipu karena tidak tahu tetapi tidak tertipu untuk kedua kali

• 눈이 아무리 밝아도 제 코는 안 보인다
🌏 sepintar apapun diri sendiri tidak akan bisa mengetahui tentang diri sendiri

• 모난 돌이 정 맞는다
🌏 orang yang menonjol dari beberapa orang dibenci oleh orang lain

• 아닌 밤중에 홍두깨 (내밀듯)
🌏 berkata atau bersikap aneh pada situasi yang tidak tepat

• 눈 감고 따라간다
🌏 mengikuti apa adanya pendapat atau anggapan orang lain tanpa adanya pikiran atau pendapat diri

• 눈에 눈이 들어가니 눈물인가 눈물인가
🌏 kata untuk menyebut candaan saat sesuatu sama sekali sulit dibedakan atau diketahui

• 눈은 마음의 거울
🌏 MATA ADALAH CERMIN HATI: melihat dari matanya saja bisa melihat hati orang tersebut

• 눈을 떠도 코 베어 간다
🌏 hati orang di dunia sangat menakutkan dan terlepas dari logika

• 모로 가도 서울만 가면 된다
🌏 MENGHALALKAN SEGALA CARA: melakukan sesuatu tanpa menghiraukan apakah cara yang dilakukannya benar atau salah

• 걸음아 날 살려라
🌏 PUTIH TAPAK KAKINYA BERLARI: melarikan diri sekuat tenaga dengan sangat tergesa-gesa

• 걸음을 떼다
🌏 BELAJAR BERJALAN: mulai berjalan

• 걸음마를 떼다
🌏 BELAJAR MELANGKAH: anak kecil mulai langkah pertamanya

• 걸음을 하다
🌏 DATANG DARI JAUH, MELANGKAHKAN KAKI DARI JAUH: mampir atau singgah di suatu tempat biasanya orang yang sudah tua atau orang yang berkedudukan, berposisi tinggi

• 검은 마수를[손을] 뻗치다
🌏 MAU MENIPU: menghampiri dengan maksud menipu atau memanfaatkan

• 검은 뱃속을 채우다
🌏 MEMENUHI NAFSU DENGAN CARA TIDAK JUJUR: memiliki hati atau rencana yang tidak jujur dan memenuhi nafsu

• 겉표지를 장식하다
🌏 MASUK HALAMAN DEPAN: memuat orang atau berita yang dapat menjadi bahan pembicaraan di sampul buku atau majalah dsb besar-besar

• 게걸음(을) 치다
🌏 BERJALAN MENYAMPING: berjalan menyamping

• 모가지(가) 잘리다
🌏 dipecat menjadi mundur dari suatu posisi atau jabatan

• 발(을) 끊다
🌏 BERHENTI MENGINJAKKAN KAKI: menghentikan kunjungan atau memutus hubungan

• Nomina (29,084) • Numeralia (83) • Akhiran (504) • Pronomina (108) • Adjektiva bantu (14) • Adverbia (2,830) • None (3,474) • Imbuhan (502) • (2,881) • Verba (10,950) • Adjektiva (2,911) • Pewatas (840) • Nomina bentuk terikat (289) • Interjeksi (161) • Partikel (156) • Verba bantu (40)

• None (43,801) • tingkat dasar (1,940) • tingkat menengah (3,982) • tingkat tinggi (5,104)