🌟 사전

능력 (107) 식재료 (55) 순서 (77) 주택 구성 (51) 신체 내부 구성 (22) 미용 행위 (19) 직장 생활 (47) 지역 (104) 신앙 대상 (5) 의복 착용 상태 (9) 인칭 (26) 신체에 가하는 행위 (14) 직업 (56) 의복 착용 행위 (17) 매체 (21) 천체 (15) 종교 활동 도구 (5) 생리 현상 (37) 색깔 (59) 교통 이용 행위 (36) 사람의 종류 (145) (41) 주거 형태 (8) 정도 (154) 문화 활동 (18) 학문 용어 (33) 곡류 (13) 성질 (55) 문화 활동 주체 (31) 곤충류 (9) 공공기관 이용하기 (59) 인간관계 (255) 개인 정보 교환하기 (46) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 전화하기 (15) 성격 표현하기 (110) 공연과 감상 (52) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 날짜 표현하기 (59) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 요일 표현하기 (13) 길찾기 (20) 언어 (160) 감사하기 (8) 정치 (149) 스포츠 (88) 시간 표현하기 (82) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주말 및 휴가 (47) 건축 (43) 음식 주문하기 (132) 문화 차이 (52) 대중 문화 (82) 외양 (97) 역사 (92) (42) 물건 사기 (99)

우는 아이 젖 준다
🌏 A CRYING BABY WILL BE BREASTFED: If there is something one wants, one should ask for it.

선무당이 사람 잡는다[죽인다]
🌏 A NOVICE SHAMAN CATCHES[KILLS] A PERSON; A LITTLE KNOWLEDGE IS A DANGROUS THING: It is advised to refrain from taking reckless action against something when you are incapable of solving the problem.

날아가는 새도 떨어뜨린다
🌏 TAKE DOWN EVEN A FLYING BIRD: For one's power or influence to be very strong.

혹 떼러 갔다 혹 붙여 온다
🌏 GO TO REMOVE A LUMP AND COME BACK WITH ANOTHER LUMP: An expression used to describe a situation where one attempts to relieve one's burden only to take additional burden.

번갯불에 콩 구워[볶아] 먹다
🌏 ROAST[FRY] BEANS WITH LIGHTNING AND EAT THEM: To behave in an impatient and hasty manner.

눈이 저울이라
🌏 ONE'S EYES ARE THE SCALE: For one's eye measurement of something to be exactly correct just like it was gauged with a scale.

죄짓고 못 산다
🌏 YOU CANNOT LIVE WITH A GUILTY CONSCIENCE: An expression meaning you should not commit a crime or sin because the sense of guilt will distress you and make you ask forgiveness for what you have already done.

중이 제 머리(를) 못 깎는다
🌏 A BUDDHIST MONK CANNOT SHAVE HIS OWN HAIR; YOU CANNOT SCRATCH YOUR OWN BACK: It may be difficult to take care of something related to oneself, so one may need help from others to get it done.

죽은 자식 나이 세기
🌏 COUNTING THE AGE OF ONE'S DEAD CHILD: An expression meaning that there is no use looking back on somethig that has already happened.

소 닭 보듯
🌏 LIKE A COW SEES A CHICKEN: The manner in which one looks at something with indifference.

너는 너고 나는 나다
🌏 YOU ARE YOU, I AM ME: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude.

너면 너고 나면 나다
🌏 IF IT IS YOU, IT IS YOU, AND IF IT IS ME, IT IS ME: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude.

넋(이) 나가다
🌏 ONE'S SPIRIT GOES OUT: To have nothing in mind or lose one's senses.

팔자(가) 늘어지다
🌏 HAVE A LEISURELY DESTINY: To live a very carefree and comfortable life.

산으로 들어가다
🌏 GO INTO A MOUNTAIN: To cut off ties with the outside world.

군복을 입다
🌏 PUT ON A MILITARY UNIFORM: To join the army to become a soldier.

누구 할 것 없이
🌏 REGARDLESS OF ANYONE: Applying not only to a certain person, but to all people.

누구 코에 바르겠는가[붙이겠는가]
🌏 TO WHOSE NOSE IS IT APPLIED[ATTACHED]?: The quantity of something to be shared by many people is too small.

누구 입에 붙이겠는가
🌏 TO WHOSE LIP IS IT ATTACHED?: The quantity of something to be shared by many people is too small.

어깨를 펴다
🌏 STRAIGHTEN UP ONE'S SHOULDERS: To behave in a confident manner.

🅿 품사

명사 (29,084) 수사 (83) 어미 (504) 대명사 (108) 보조 형용사 (14) 부사 (2,830) 품사 없음 (3,474) 접사 (502) (2,881) 동사 (10,950) 형용사 (2,911) 관형사 (840) 의존 명사 (289) 감탄사 (161) 조사 (156) 보조 동사 (40)

💯 수준

없음 (43,801) 초급 (1,940) 중급 (3,982) 고급 (5,104)