🌟 분홍 (粉紅)
명사
1. 붉은색과 흰색이 섞인 색.
1. PINK: A mixed color of red and white.
-
분홍 물감.
Pink paint. -
분홍 벚꽃.
Pink cherry blossoms. -
분홍 저고리.
A pink jeogori. -
분홍 진달래.
Pink azalea. -
분홍으로 물들이다.
Dye pink. -
분홍으로 칠하다.
To paint in pink. -
빨강 물감과 흰색 물감을 섞었더니 분홍이 되었다.
The mixture of red and white paint turned pink. -
진달래와 개나리가 분홍과 노랑 꽃을 피우며 봄이 왔음을 알렸다.
The azaleas and forsythia bloomed pink and yellow flowers, signaling that spring had come. -
♔
손님, 한복은 무슨 색으로 하시겠어요?
What color would you like for hanbok, sir?
♕ 분홍 저고리에 노란 치마로 하고 싶어요.
I'd like a pink jeogori and a yellow skirt.
유의어
분홍빛(粉紅빛): 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.
유의어
분홍색(粉紅色): 흰색과 붉은색이 섞인 색.
유의어
핑크(pink): 붉은색과 흰색이 섞인 색., 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.
🗣️ 발음, 활용: • 분홍 (
분ː홍)
🗣️ 분홍 (粉紅) @ 뜻풀이
- 진분홍 (津粉紅) : 진한 분홍.
🗣️ 분홍 (粉紅) @ 용례
- 분홍 꼬까신. [꼬까신]
- 네! 저 분홍 꼬까신 신을래요. [꼬까신]
- 분홍 카디건이 지수의 뽀얀 얼굴에 조화롭게 어울렸다. [조화롭다 (調和롭다)]
- 분홍 립스틱. [립스틱 (lipstick)]
- 나는 봄이 되면 만발한 분홍 진달래를 보러 집 바로 뒤에 있는 산에 오르곤 한다. [진달래]
- 어머니가 산에서 딴 진달래로 전을 부쳐 주셨는데 분홍색 전은 모양도 예쁘고 맛도 좋았다. [진달래]
- 여동생은 여러 모자들 중에서도 이 분홍 치를 가장 즐겨 쓴다. [치]
- 분홍 철쭉이 중턱부터 산꼭대기까지 활짝 피어 있었다. [중턱 (中턱)]
- 쇼윈도에 걸린 분홍 원피스가 지수의 마음을 빼앗아 갔다. [빼앗다]
- 전시되어 있는 분홍 원피스가 지수의 마음을 뺏어 갔다. [뺏다]
- 분홍 볼연지. [볼연지 (볼臙脂)]
- 유민이는 피부가 하얗고 아기 같아서 분홍색 볼연지가 잘 어울린다. [볼연지 (볼臙脂)]
- 꽃밭에는 빨강, 노랑, 분홍 등 여러 가지 색의 꽃들이 가득 피어 있다. [가지]
- 분홍 장미. [장미 (薔薇)]
- 빨간 장미가 정열적이라면 분홍색 장미는 수줍고 귀여운 느낌이다. [장미 (薔薇)]
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
명사
🌏 NUMBER: A numeral given to distinguish something from another or show a fixed order. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
명사
🌏 VACATION: A fixed period of suspension of classes after one semester of school, or such a period. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
명사
🌏 DIRECTION; SIDE: A side facing a certain spot or direction. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
명사
🌏 CHANGE: A state in which the shape, condition, property, etc., of something have been altered. -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
명사
🌏 PROTECTION: The act of protecting and caring for something or someone so that it or he/she is not put in a dangerous or difficult situation. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
명사
🌏 DISTRACTION; GETTING IN ONE'S WAY; DISTURBANCE: The act of interfering and hindering work from being done properly. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
명사
🌏 INSURANCE: A system of paying and saving a fixed amount of money during a certain period of time to be financially compensated for disaster or diseases that might occur in the future. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
명사
🌏 PUBLICATION: The act of publishing a book, newspaper, etc. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
명사
🌏 FLIGHT; FLYING: An act of flying through the sky or flying about in the air. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
명사
🌏 UNHAPINESS; MISERY: The state of not being happy.
• 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주말 및 휴가 (47) • 약속하기 (4) • 인사하기 (17) • 성격 표현하기 (110) • 사회 문제 (226) • 요일 표현하기 (13) • 인간관계 (255) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 과학과 기술 (91) • 대중 매체 (47) • 환경 문제 (81) • 직장 생활 (197) • 소개하기(자기소개) (52) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 연애와 결혼 (28) • 위치 표현하기 (70) • 종교 (43) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문화 비교하기 (47) • 날씨와 계절 (101)