🌟 섭섭히
부사
1. 서운하고 아쉽게.
1. REGRETTABLY: In a sorry and sad feeling.
-
섭섭히 떠나다.
Disappointedly leave. -
섭섭히 말하다.
Disappointed. -
섭섭히 생각하다.
Regretfully think. -
섭섭히 여기다.
Disappointed. -
섭섭히 행동하다.
Act with regret. -
우리는 모두 박 선생님의 은퇴에 대해 섭섭히 생각했다.
We all felt sorry for mr. park's retirement. -
그는 김 사장이 자신을 도와주지 않는 것을 섭섭히 여겼다.
He was disappointed that kim did not help him. -
♔
이렇게 먼저 떠나게 되어 정말 죄송합니다.
I'm so sorry to have to leave so early.
♕ 섭섭하지만 어쩔 수 없지요.
Disappointed, but i can't help it.
2. 없어지는 것이 슬프고 아깝게.
2. SADLY: In a sad and sorry feeling about someone or something disappearing.
-
섭섭히 끝나다.
Disappointed. -
섭섭히 받아들이다.
Accept with regret. -
섭섭히 생각하다.
Regretfully think. -
섭섭히 여기다.
Disappointed. -
섭섭히 취소되다.
Be sadly cancelled. -
동생은 아끼던 인형을 버리는 것을 못내 섭섭히 여겼다.
My brother felt sorry for throwing away his beloved doll. -
나는 추억이 깃든 고향 집이 팔리는 게 영 섭섭히 여겨졌다.
I was very sad that my hometown with memories was sold. -
♔
날이 풀리면 눈사람이 녹는 게 너무 아쉬워요.
It's too bad the snowman melts when the weather gets warmer.
♕ 눈이 내리면 또 만들면 되니까 섭섭히 생각하지 마.
You can make it again when it snows, so don't be disappointed.
3. 기대에 어긋나 서운하거나 불만스럽게.
3. DISAPPOINTEDLY: Sorry and dissatisfied because something fails to meet one's expectations.
-
섭섭히 대접하다.
Serve with regret. -
섭섭히 대하다.
Disappointed. -
섭섭히 맞이하다.
Receive with regret. -
섭섭히 보내다.
Send sadly. -
섭섭히 여기다.
Disappointed. -
나는 오랜만에 만난 친구가 날 섭섭히 대하는 것에 마음이 상했다.
I was offended by my long-time friend's disappointing treatment of me. -
우리는 귀한 손님을 섭섭히 맞이하지 않기 위해 역으로 마중을 나갔다.
We went out to meet our precious guest at the station in order not to be disappointed. -
♔
내가 그동안 너한테 얼마나 잘 해줬는데 어떻게 이럴 수 있어?
How could you do this to me when i've been so nice to you?
♕ 나도 사정이 있어서 그러니 너무 섭섭히 생각하지 마.
I have a situation, so don't be too upset.
🗣️ 발음, 활용: • 섭섭히 (
섭써피)
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
부사
🌏 GRADUALLY; STEADILY: Slowly and little by little. -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
명사
🌏 PRIVACY; PRIVATE LIFE: A person's personal, everyday life. -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
명사
🌏 DIET: The act of eating food or life related to food. -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
부사
🌏 QUICKLY: In a very swift manner of handling tasks, doing actions, etc. -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
부사
🌏 FAITHFULLY; SINCERELY: Sincerely and genuinely in one's attitude or behavior. -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
명사
🌏 PREVIEW: A gathering where a movie, advertisement, etc., is shown to a few people to be evaluated before being shown to the general public.
• 외양 (97) • 문화 비교하기 (47) • 건축 (43) • 역사 (92) • 한국의 문학 (23) • 문화 차이 (52) • 전화하기 (15) • 정치 (149) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 과학과 기술 (91) • 지리 정보 (138) • 한국 생활 (16) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감사하기 (8) • 가족 행사-명절 (2) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 인간관계 (255) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 매체 (47) • 날씨와 계절 (101) • 식문화 (104) • 스포츠 (88) • 가족 행사 (57) • 연애와 결혼 (28) • 종교 (43)