🌟 수고하다
동사
1. 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 쓰다.
1. TAKE THE TROUBLE: To use much of one's energy and make an effort to do a certain thing.
-
수고한 대가.
Hard work. -
시험을 보느라 수고하다.
Work hard on the test. -
이사를 하느라 수고하다.
Have a hard time moving. -
정말 수고하다.
That's a lot of trouble. -
하루 종일 수고하다.
Work hard all day. -
이 책의 출판을 위해 뒤에서 수고한 많은 사람들이 있다.
There are many people who have worked hard behind the scenes for the publication of this book. -
이번 신제품 홍보를 위해 수고해 주신 여러분들께 감사의 말씀을 드립니다.
Thank you for your efforts to promote this new product. -
그는 이곳까지 오시느라 수고했다는 인사를 건네고 손님들을 안으로 안내했다.
He said thank you for coming all the way here and guided the guests inside. -
♔
기한 내에 일을 마치느라 모두들 수고했네. 저녁은 내가 사지.
Good work getting the job done on time. dinner's on me.
♕ 부장님께서 저녁을 쏘신다면 맛있게 먹어야죠.
If you're buying dinner, you should enjoy it.
🗣️ 발음, 활용: • 수고하다 (
수ː고하다)
📚 파생어: • 수고: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
🗣️ 수고하다 @ 용례
- 그동안 수고하다. [그동안]
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
형용사
🌏 SERIOUS; GRAVE: A state or degree being very severe, urgent, or important. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
형용사
🌏 AMAZING; MARVELOUS; MYSTERIOUS: Unbelievably unusual and strange. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
형용사
🌏 URGENT: Very urgent without delay. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
형용사
🌏 INTERESTED IN; ENTHUSIASTIC ABOUT: Drawn by someone's remark or something that sounds or looks attractive. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
형용사
🌏 BE HASTY; BE IMPATIENT: To hurry, not keeping cool and calm. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
형용사
🌏 LOFTY; NOBLE; SUBLIME: One's ideal being high and great.
• 집안일 (41) • 날씨와 계절 (101) • 길찾기 (20) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 문화 비교하기 (47) • 스포츠 (88) • 공연과 감상 (52) • 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 경제·경영 (273) • 대중 매체 (47) • 성격 표현하기 (110) • 교통 이용하기 (124) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 기후 (53) • 정치 (149) • 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 종교 (43)