🌟 수련하다 (修鍊/修練 하다)
동사
1. 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히다.
-
마음을 수련하다.
Train your mind. -
심신을 수련하다.
Train the mind and body. -
육체를 수련하다.
Training the body. -
꾸준히 수련하다.
Training steadily. -
집중하여 수련하다.
Concentrate and train. -
우리는 집중력을 높이기 위해 조용한 곳에서 정신을 수련하면서 지냈다.
We spent our time training our minds in quiet places to increase our concentration. -
학문을 수련하는 동안 술과 고기를 멀리한 것이 이제는 나의 습관이 되었다.
Being away from alcohol and meat while training in learning has now become my habit. -
♔
날이 더워지니 새벽마다 산을 오르는 게 정말 힘들어.
It's getting hot, so it's really hard to climb the mountain at dawn.
♕ 몸을 수련하는 과정이니 참고 견뎌야지, 뭐.
It's a body training process, so you have to endure it.
2. 가톨릭에서, 수도사나 수녀가 되기 위하여 수도회에 입회하여 훈련하다.
2. In Catholicism, to enter a monastic order and train oneself in order to become a monk or a nun.
-
성직자가 수련하다.
Priests train. -
수도승이 수련하다.
Monks train. -
수도원에서 수련하다.
Train in a monastery. -
영적으로 수련하다.
Spiritual training. -
종교적으로 수련하다.
To train religiously. -
수도원에 들어온 우리는 하느님의 말씀만을 따라 수련할 것을 약속하였다.
Entering the monastery, we promised to train only according to god's word. -
수련하는 도중 시험에 들 때마다 나는 수녀님의 도움으로 마음을 다스리곤 하였다.
Every time i took a test during training, i used to control my mind with the help of a nun. -
♔
몇 년간 수련하는 과정에서 힘든 일은 없었나요?
Have you had any difficulties in training for years?
♕ 수도사가 되기로 맹세했다면 사소한 어려움들은 이겨 내야겠지요.
If you swore to be a monk, you'd have to overcome minor difficulties.
🗣️ 발음, 활용: • 수련하다 (
수련하다)
📚 파생어: • 수련(修鍊/修練): 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘., 가톨릭에서, 수도사나…
🗣️ 수련하다 (修鍊/修練 하다) @ 용례
- 무를 수련하다. [무 (武)]
- 수도사가 수련하다. [수도사 (修道士)]
- 도인이 수련하다. [도인 (道人)]
-
ㅅㄹㅎㄷ (
수려하다
)
: 뛰어나게 아름답다.
☆
형용사
🌏 GRACEFUL; HANDSOME; FINE: Extremely beautiful.
• 가족 행사-명절 (2) • 하루 생활 (11) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 사회 문제 (226) • 영화 보기 (8) • 약국 이용하기 (6) • 음식 주문하기 (132) • 집안일 (41) • 소개하기(자기소개) (52) • 사과하기 (7) • 역사 (92) • 법 (42) • 지리 정보 (138) • 직업과 진로 (130) • 건강 (155) • 직장 생활 (197) • 보건과 의료 (204) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 철학·윤리 (86) • 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 여행 (98) • 초대와 방문 (28) • 전화하기 (15) • 위치 표현하기 (70)