🌟 어쭙잖다
형용사
1. 말이나 행동이 비웃음을 살 만큼 분수에 넘치는 데가 있다.
1. RIDICULOUS; LAUGHABLE: One's words or behavior being a bit excessive enough to incur ridicule.
-
어쭙잖은 꼴.
That's ridiculous. -
어쭙잖은 말.
That's ridiculous. -
어쭙잖은 사람.
Fucking guy. -
어쭙잖은 시도.
A ridiculous attempt. -
어쭙잖은 행동.
Fucking behavior. -
새로 들어온 신입사원이 선배 직원에게 이래라저래라 하는 어쭙잖은 말을 하는 일이 있었다.
There was a new recruit telling his senior staff a bunch of crap. -
김 박사는 남의 잘못을 지적하고 충고하는 어쭙잖은 행동으로 인해 좋지 않은 평판을 얻게 되었다.
Dr. kim has earned a bad reputation for his foolish behavior of pointing out and advising others on their faults. -
♔
어휴. 나 어쭙잖은 꼴이 되었어. 술 취해서 한참 선배한테 반말로 조언을 했으니.
Ugh. i've come to look ridiculous. i was drunk and gave him advice without honorifics.
♕ 정말? 너도 참. 술 좀 적당히 마셔
Really? you too. drink moderately.
2. 아주 서투르거나 시시하여 보잘것없다.
-
어쭙잖은 과제.
Fucking assignment. -
어쭙잖은 물건.
A silly object. -
어쭙잖은 업무.
Dumb work. -
어쭙잖은 일.
A ridiculous thing. -
어쭙잖은 직장.
A ridiculous job. -
아버지는 어쭙잖은 물건이라도 버리지 않으신다.
My father doesn't throw away anything stupid. -
나는 어쭙잖은 직장에 들어왔다고 생각했는데 생각보다 일이 만만치 않다.
I thought i'd come into a stupid job, but it's not as easy as i thought. -
♔
쟤는 어쭙잖은 일 좀 맡았다고 잘난 척이야.
He's got some shit on him. he's got a big mouth.
♕ 야. 그러는 너는 이런 일이라도 맡았냐?
Hey. and you're in charge of this kind of this?
🗣️ 발음, 활용: • 어쭙잖다 (
어쭙짠타) • 어쭙잖은 (어쭙짜는) • 어쭙잖아 (어쭙짜나) • 어쭙잖으니 (어쭙짜느니) • 어쭙잖습니다 (어쭙짠씀니다) • 어쭙잖고 (어쭙짠코) • 어쭙잖지 (어쭙짠치)
🗣️ 어쭙잖다 @ 뜻풀이
- 어줍잖다 : → 어쭙잖다
-
ㅇㅉㅈㄷ (
어쭙잖다
)
: 말이나 행동이 비웃음을 살 만큼 분수에 넘치는 데가 있다.
형용사
🌏 RIDICULOUS; LAUGHABLE: One's words or behavior being a bit excessive enough to incur ridicule.
• 음식 주문하기 (132) • 공연과 감상 (52) • 연애와 결혼 (28) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 영화 보기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사 (57) • 요리 설명하기 (119) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 교육 (151) • 대중 매체 (47) • 외모 표현하기 (105) • 기후 (53) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 인간관계 (255) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17) • 물건 사기 (99) • 외양 (97) • 집안일 (41)